Такого можно про любой фильм насобирать. Что-то более серьёзное и менее предвзятое есть?
Герои ведут себя как дураки. Ладно бы эти ситуации были как то оправданы, так нет...
За мясо он должен был сесть. Потом бы вышел из тюрьмы и герой Джо Пеши предложим бы ему работу, а Фрэнк не смог бы отказаться - ну кто возьмет зэка на нормальную работу?
Или с прачечной. Ну не хватает своих мозгов, поинтересуйся у опытных приятелей. Чтобы получилось так, что не Фрэнка ловят, как дурачка, а он сам пришел.
Бог с ней, с книгой. Делаете художественный фильм, ну делайте его хотя бы логически обоснованным. Чтобы четко прослеживалась иерархия и структура организации. А то получается, что де Ниро у нас бандит и вроде ходит под Джо Пеши, но левачат на сторону, вроде важная шишка, но постоянно занимается какие то мелкими грязными делами.
В тех же Гудфеллас, помимо книги, еще и консультант был. И кино получилось отличным.
- Мне нужен твой асфальт, нутелла и попугай!