Вот ньюфаг, скажи, зачем ты это высрал?
Там вроде около 4 лет после релиза до русской локализации прошло. Учитывая, что WoW пока всего 15 - не уверен, насколько это "почти."
Мне даже ничего говорить не нужно. Все уже было сказано до нас.
Всрауся, хлопче.
Добавлено через 10 минут
на мой взгляд идеальный "академический" английский как раз с большей вероятностью иностранцы будут использовать.
Как оказалось, в большей части случаев дело обстоит наоборот. Помнится, преподавательница курсов английского языка как-то нам сказала, что несмотря на то, что мы учили "английский английский", он будет выделять нас среди носителей языка так же, как англичанина, разговаривающего по-русски фразами и голосом Левитана. Лично моей нелюбимой частью был просмотр и пересказ новостей - если ВВС отлично воспринимается на слух, то какой-нибудь ФоксНьюз лично я не воспринимал, поскольку для меня "американский английский" звучал как попытка что-то эмоционально тебе втирать, пережевывая при этом манную кашу. "Ням-ням-ням шутинг он Вашингтон стрит оф Ням-ням-ням, хостаджес ням-ням, полис акшн ням!".
Ну, а в онлайн играх вообще веселье. "Ok gg gys, bb". =)