Darth Klimius, так "производное от него" или "совсем другое"? :)
Между названием планеты и местными жителями есть небольшая разница, не находите?
Или может тогда с высоты своего опыта расскажете, какой смысл не переводить само слово, если русское написание всё равно используется в производных? :)
Хотя бы, что бы было удобнее искать на starwars.com, swtor.com и starwars.wikia.com более подробную инфу, не думая, "а как оно, блин, пишется-то на самом деле?"
Хотел спокойно с
Cane'ом поболтать, так нет, понабежали
в личку что ли в следующий раз напишу :)
Offtopic: Лигвисты набигают, голактеко опасносте