[_RotStein_]

Сообщение от mawricus:

Вездесущие шайзе и швайн идут атмосфере Risen 3 куда лучше генераторных английских ругательств.

тем не менее, правильнее (ну так как именно говорят сами немцы) будет говорить шайсэ (вот послушайте в игре, уверен там через з они не говорят)

благо, я знаю разговорный немецкий не хуже русского, не сделали русскую озвучку - ну и фиг с ним, поиграю с оригинальной тогда, но всё таки я всегда в играх предпочитаю русскую озвучку, ибо он реально велик и могуч, по сравнению с другими, но таки да, немецкий на слух и по грамматики получше и приятней английского будет (лично я английский просто на слух не переношу, слушать то что произносят актёры на английском - просто омерзительно, и пофиг что они делают это с идеальной интонацией и эмоциями, я лучше послушаю более приятный русский или немецкий)