мне кажется пофиксили, прошёл с третьего раза! бомбы он не даёт, но после разговора начинает тикать - я убежал и был взрыв - корабль горит, но никаких направлений не было, благо нашёл описание квеста, надо было забраться на самый верх, дошёл сам без указаний и вуаля финальное видео.

ЗЫ и перед тем как бежать наверх надо по палубе пройтись и вниз спуститься, что бы на палубе реснулись новые мобы.

я кстати проверял роботоспособность квеста пробегая до самого трюма, там умирал - мобы расплывались, а НПС как-то телепортировались ко мне