Пруф? Это одно и тоже слово в разных переводах. Произносится Сис,эксмо пишет Ситх, фаны компромисно иногда - сит.
Темные джедайчики получавшие павер оф зе дарк сайд пользовались популярностью у красномордых сукиных детей и именовались Темными Лордами "спорное слово" -Ситхов. То есть темными повелителями красномордых. Ну а потом просто сократили до одного слова - Ситх. Так что это одно и тоже вопрос как его на великом и могучем пишут.
Надо было дописать ИМХО, но забыл.