Показать сообщение отдельно
Аватар для HawkingEtha
Weh No Su
Регистрация:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Награжден за: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Награжден за: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Страж: Умения и Таланты

  • Эффект Блокирование для любых умений: снижение входящего урона на 20% (ранее: снижение физического урона на 10%);
  • Железная Цитадель: откат умения увеличен на 30 секунд;
  • Шквал Огня: у артефакта более нет отката (ранее: откат 12 секунд). Проджектайлы накладывают контроль Ошеломление с 30%-ым шансом (ранее: со 100%-ым шансом), урон проджектайлов снижен на 10 единиц;
  • Блок Щитом: добавлены эффекты Игнорирование Уклонения и Сосредоточенность;
  • Защита Союзников: эффект Блокирование снижает входящий урон на дополнительные 10% (суммарно 30%);
  • Шипы Защиты: урон артефакта снижен на 8;
  • Вихрь Ударов: урон умения повышен на 10, добавлены эффекты Игнорирование Дисперсии Урона и Сосредоточенность;
  • Вихрь Молотов: добавлено указание на максимальную дистанцию 18 метров, урон проджектайлов увеличен на 30;
  • Гравитационный Вихрь: Умение наносит на 30% больше урона (ранее: на 15% больше урона);
  • Вихрь Неистовства: параметры умения увеличиваются до 10 раз (ранее: до 4 раз), Время действия умения увеличивается на 7 секунд (ранее: на 2 секунды);
  • Топот: добавлен эффект Игнорирование Уклонения;
  • Землетрясение: область дополнительно наносит 200 физического АОЕ урона;
  • Удары Щитом: урон умения: 110 / 138 / 275 (ранее: 66 / 82 / 164), добавлены эффекты Игнорирование Дисперсии Урона и Имплозия;
  • Силовые Удары: увеличивает урон умения на 60% (ранее: на 100%), убрано: у умения больше нет отката. Каждый удар умения снижает откат умения Удары Щитом на 3 секунды (ранее: снижает откаты всех умений);
  • Неистовые Удары: параметры дополнительных ударов увеличиваются на 100% (ранее: на 50%);
  • Огненное Копье: убрано снижение урона (ранее: урон умения снижается на 15%);
  • Расколотое Пламя: урон проджектайлов увеличен на 61;
  • Разбег: исправлено видео-превью;
  • Критический Рывок: время действия баффа уменьшается на 1 секунду, добавлено уменьшение отката умения на 20%;
  • Захват: добавлен эффект Трансцендентность;
  • Двойной Захват: добавлено увеличение отката умения на 20%;
  • Подавление: урон умения 229 Х 2 (ранее: 173 Х 2), добавлен эффект Игнорирование Уклонения;
  • Область Подавления: урон умения увеличивается на 60% (ранее: на 50%);
  • Артефакт Стратегия Защиты(В течение 5 секунд после использования второго умения в серии любое следующее умение при использовании получает снижение отката на 40%), заменен на Отражение Снарядов: > При использовании Вы игнорируете любой урон от следующего попадающего в Вас Проджектайла (только в PVP), после чего запускаете ответный проджектайл, который наносит 143 возвратного урона противнику; > Откат умения увеличивается на 50%
  • Бросок Щита: тултип доведен до нового стандарта, урон умения 84 Х 2 (ранее: 186);
  • Торнадо-Щит: урон за удар уменьшен на 22, умение накладывает контроль Ошеломление с 35%-ым шансом (ранее: со 100%-ым шансом);
  • Натиск: урон умения 41 X 11 (ранее: 21 X 11), добавлен эффект Жажда Крови;
  • Мгновенный Натиск: урон умения увеличивается на 40% (ранее: на 150%);
  • Удар Под Натиском: урон умения увеличивается на 60% (ранее: на 25%);
  • Раскол Брони: дебафф увеличивает весь входящий урон (ранее: только физический урон);
  • Казнь: верхнее пороговое значение урона увеличено на 400, добавлены эффекты Добивающий Удар, Игнорирование Дисперсии Урона и Трансцендентность;
  • Эшафот: урон умения увеличивается на 30% (ранее: на 50%);
  • Бросок Молота: урон умения увеличен на 56, контроль Опрокидывание заменен на контроль Сильное Опрокидывание;
  • Сокрушение: время действия баффа Азарт Крушения увеличено на 1 секунду. Стоит заметить другое важное изменение: ранее бафф спадал при применении последнего скилла серии. Теперь бафф не спадает;
  • Время Крушить: интервал использования умений серии увеличивается на 1 секунду (ранее: на 3 секунды);
  • Бесконечное Сокрушение: добавленные механики: Максимальное количество стаков баффа Азарт Крушения увеличивается на 3, увеличивает время, в течение которого можно использовать умения серии на 1 секунду, а также увеличивает длительность действия баффа Азарт Крушения на 1 секунду;
  • Обильное Кровотечение: добавлена механика “у умения больше нет отката”;
  • Штурм: урон умения увеличен на 60
  • Боевой Клич: бафф увеличивает максимальный запас HP на 30% (ранее: на 20%);
  • Клич Обновления: снижает откат других умений на 15 секунд (ранее: на 50%);
  • Громогласный Клич: исправлена ошибка: Вы получаете стак баффа, снижающий получаемый урон на 10% (максимум 7 стаков баффа) (ранее: урон умения снижается на 10% за каждого вражеского игрока); каждый раз, нанося урон вражескому игроку, откат умения уменьшается на 3 секунды (ранее: на 2 секунды);
  • Заряженный Молот: верхнее пороговое значение урона увеличено на 36, откат умения уменьшен на 9 секунд, добавлен эффект Стойкость;
  • Святая Земля: добавлена механика “Каждый удар умения снимает с противников один бафф”;
  • Неистовство Молота: урон удара умения увеличен на 112, расход ресурса увеличен на 5, добавлен эффект Сосредоточенность;
  • Неистовое Притяжение: радиус умения увеличивается в полтора раза (ранее: вдвое), добавлено увеличение урона умения на 20%;
  • Неистовая Скорость: урон умения увеличивается на 40% (ранее: на 15%), добавлен эффект Игнорирование Дисперсии Урона;
  • Поглощение Боли: урон умения 102~612 (ранее: 51~306), откат умения уменьшен на 13 секунд, убраны отдельные указания на контроли Ошеломление, Опрокидывание и Подкидывание, добавлен эффект Сосредоточенность;
  • Запредельный Гнев: урон умения при 6-и стаках, урон умения при 7-и стаках увеличен вдвое, радиус умения при 7-и стаках увеличен на 2 метра