Ты немного путаешь ситуации. Один случай когда игру выпускают в разных регионах обкатывая один и тот же контент раз за разом, но в новом регионе. К примеру можно отнести Bless, который пытался на одном и том же контенте заработать каждый раз. Когда это в очередной раз не прокатило они срубив бабла закрылись и отдали нафиг всё на произвол вообще другой компании. Теперь на ПК выйдет Bless в другой обёртке и от лица другой компании.
С Астеллией немного другая ситуация. Издатель отказался дальше держать проект в Кореи. И на западе она сейчас целиком и полностью в руках одной компании. Studio8 (разработчики) - это часть компании Barunson, а их отделение издаёт игру на западе. Т.е. кормушка для компании целиком и полностью сейчас именно западная версия и русскй версии получать контент непременно от неё, а не по остаткам корейской.