У него фильмы крайне далеки от оригиналов. Настолько далеки, что он буквально свой фанфик создает. Это недопустимо.
да, фильмы сильно отличаются от книг.НО! Что такое продукт для массового зрителя?
Все не сложно.
Спроси у посмотревшего фильм - о чем он? Он тебе ответит: про то, как 4 хоббита потащили кольцо в Мордор.
А чем закончилось?
Кольцо бросили в вулкан, правда, там был еще один лысый жуткий тип, он с кольцом и свалился, когда откусил хоббиту палец, на котором тот носил кольцо.
Спроси тоже самое у того, что давно читал ВК. Получишь
точно такой же ответ.
Фильм сильно отличается от книги в мелочах. Но ключевые моменты там почти идентичны. Так что это ни фига не фанфик.
Добавлено через 2 минуты
Единственно максимальная точная экранизация книг, что я видел, это Гарри Поттер
Точно пересказать книгу через экран крайне тяжело, т.к. "мысли героев" не перескажет ни один актер. А голос автора вводить - это уже не про дорогое кино. Потому и адаптируют сценарии, чтобы избежать таких косяков, когда в книге на 2 страницы рассказывают размышления героя перед событием, которое закончится за 2 секунды, а в фильме... просто показывают это в 3 секунды.