Re: Лор Black Desert Online. Камасильвия.
Интересно, мое вчитывание в ЛОР закончилось на сюжетке в Валенсии( Просто он так растянут, что интерес пропал(
К сожалению, вчитываться в сюжетку мало.
Во-первых, азиаты любят раскидать кусочки лора по всему миру игры. Вспомни DarkSouls.
Во-вторых, наша локализация от GameNet мягко говоря хреновая. Большая часть знаний в игре по содержанию урезана. Постоянно приходится сверяться с Корейской версией и ужасаться халатностью локализаторов. До сих пор трясет от того, как перевели Lord of Corruption. Продажный Правитель. Браво, GameNet ;D
|