Видимо совсем всё с локализацией плохо у них было - что такого должно было случиться, чтобы эта неплохая судя по всему игра так быстро померла?
К сожалению, локализация не главная причина. Настоящие причины может знать исключительно представитель. Только у них есть диаграммы и процессограммы (исходные данные, от которых можно отталкиваться).