PDA

X Для форума GoHa.Ru теперь доступен мобильный стиль. Подробнее...

Просмотр полной версии : Полный перевод патчноутов 1.5 (NCsoft West)


Kataeva
21.09.2009, 04:11
В этом разделе уже выкладывались переводы корейских патчноутов 1.5, но перевод с корейского был любительским и содержал ряд неточностей, а некоторые детали и вовсе отсутствовали. Ниже приводится полный перевод патчноутов с официального европейского (http://powerwiki.na.aiononline.com/aion/Open+Beta+Patch+Notes) сайта игры.

***

Новые территории

Theobomos (Elyos)

С давних пор существуют легенды о статуях Empyrean Lords, вытесанных на утесах и колоннах храма в Elysea. Эта легендарная земля недавно была открыта вновь, и искатели приключений ринулись в Theobomos. Dragon Lords выжигали землю проклятым огнем - она до сих пор бурлит! Вы должны помочь Daevas остановить или хотя бы сдержать пламя.
Вы с друзьями также можете помочь Shugos, который наткнулся на серьезную угрозу во время раскопок в поисках древних сокровищ. Идите навстречу опасности и узнайте, какие сокровища ждут вас.
Разгадал ли Секретный Исследовательский центр Theobomos загадки, являющиеся ключами к древнему оружию? Исследуйте этот новый инстанс и узнайте!

Brusthonin (Asmodian)

Темное проклятие Vritr'ы настигло Brusthonin и уничтожило всех жителей. Но более ужасно то, что все они стали нежитью. Святые деревья были насажены в Aetheric Field для очистки этой области; смельчаки стараются остановить загрязнение. Некоторые территории устояли, защищенные Ginseng. Skurvs хочет заполучить Ginseng, но что-то его удерживает.
Попасть в Brusthonin можно через Северные Ворота Havenjark Cemetery в Brusthonin. Кроме того, есть воздушный маршрут, соединяющий Baltasar Hill Village и BuBu Village и проходящий над Brusthonin’s Settlers’ Campsite.
Инстанс Adma Stronghold также расположен в Brusthonin. Исследуйте темные тайны в его древних залах.

Инстансы

Множество новых разнообразных инстансов открывают свои двери, ранее запечатанные.
В них таятся новые враги и испытания. Посетите их с друзьями, получите награду, много Abyss point'ов и удовольствия!

Dark Poeta - новая битва с Balaur

В прошлом, Elyos разрушили Abyss Gate в Poeta. Коварный Balaur вел длительные осады, пока ворота не открылись. Они открылись в будущее Poeta, в другое время. Balaur, в итоге, захватил эту область. Daevas пытается помешать планам Balaur, которые тот готовит в руинах Dark Poeta. Вы присоединитесь к их битве?
Для доступа в Dark Poeta, вы должны быть 50 уровня, и иметь некоторое количество предметов, полученных за квесты. Начать цепочку заданий можно у Leah в Sanctum и Heimdall в Pandaemonium. The Temporal Stone, необходимый предмет, может быть получен у Maloren в Heiron, Hresvelgr в Beluslan, а также у Suirng** в Eye of Reshanta, на самых глубоких слоях Abyss.

РасаНазвание квестаЛокация Имя NPCКоличество получаемых предметовElyosMaterials to EmpowerHeiron, Black Tears SwampMaloren20 pieces_[Групповой]Materials Needed!Eye of ReshantaSuirng5 piecesAsmodianMaterials to Gather PowerBeluslan, Hoarfrost ShelterHresvelgr20 pieces_[Групповой]Activate ArtifactEye of ReshantaSuirng5 pieces
Для входа воспользуйтесь приспособлениями, расположенными в Black Tears Swamp в Heiron или Beluslan’s Hoarfrost Shelter.
В Dark Poeta вы можете получить Abyss Points, сражаясь с монстрами и собирая раритетные вещи, а также разрушая различные объекты и побеждая боссов.
Чтобы получить большее количество очков, вы можете сразится с боссом более высокого уровня сложности (Однако если ваше вторжение в подземелье было неудачным, этого сделать нельзя). Ваша группа может войти в обитель босса через Asmodian’s Gate of Dimension в течении 5 минут после конца похода. Босс исчезнет, если его не атаковать вскоре после захода к нему. Чем больше уровень босса, тем лучше награда.
Вы можете зайти в Dark Poeta раз с 12 часов.

Contested Lands – The Dredgion

В Dredgion, Balaur скапливает свои войска, с целью захватить Abyss. Elyos и Asmodians могут попытаться устранить эту угрозу. Они могут войти туда одновременно и участвовать в PvPvE!
Сражайтесь и разрушайте ячейки энергии. Главная цель - смерть капитана Dredgion’а, однако не известно, когда именно он нападет, и вам придется все время контролировать ситуацию.
Войти в Dredgion можно только в определенное время, поговорив с NPC. Пока вход доступен, кнопка для входа будет отображаться наподобие системного сообщения в правом верхнем углу экрана, если вы подали заявку. Вы можете войти индивидуально, в группе, или быстро получить доступ к уже существующему инстансу. Elyos и Asmodians вместе могут войти только тогда, когда наберется необходимое количество участников.
Elyos могут зарегистрироваться на вход у NPC Asellus, Pullasgos и Hippotades в связном пункте Reshanta’s Teminon; Asmodians могут зарегистрироваться у NPC Buri, Okun и Rukbas в связном пункте Reshanta’s Primum.
Копите Abyss Points, убивая монстров и разрушая Power Cores, энергетические ячейки Dredgion'а. Вы также можете получить очки, убивая персонажей враждебной фракции, хотя для этого у него тоже должны быть очки. Если персонаж из враждебной фракции убил вас, вы теряете очки. Когда персонаж фракции, лидирующей с перевесом в 1000 и больше очков, побежден персонажем проигрывающей фракции, лидирующий лагерь потеряет в 1.5 раза больше очков.
К командному центру ведут различные пути, и есть много способов достижения цели.
Вторжение закончится, когда босс будет побежден или закончится отведенное время. В этот момент начисляются индивидуальные очки и определяется победившая фракция. Abyss points начисляются в зависимости от набранных очков, фракция-победитель получает бонусные Abyss points. Вдобавок к Abyss points, вы можете также получить вещи за убийство специальных боссов, которые появляются случайным образом.

The Steel Rake

После катаклизма, появилась Abyss (Бездна) и все изменилось. Некоторые Shugos стали агрессивнее - из торговцев они превратились в воинов. Они называют себя Shulacks. Особенно жестокая группа Shulacks - Steel Rake Pirates, обосновалась на пиратском корабле Steel Rake. Наслаждайтесь новыми приключениями в этом инстансе, занимаясь спасением, шпионажем и не только!
Это групповой инстанс, до шести человек в группе могут войти одновременно каждые шесть часов. Только персонажи выше 40 уровня могут сделать это после выполнения квеста.
РасаНазвание квестаNPCПоложение NPC ElyosCost of GoodwillRoikinerkHeiron AsmodianSuspicious SummonsUikinerkBeluslan
Elyos могут войти, поговорив с Hikaroong в Sanctum, а Asmodians - с Midori-ring в Pandaemonium.
В инстансе много различных путей, сложность варьируется в зависимости от выбранного пути.

Подземелья Abyss Fortress

Три крепости, расположенные на нижнем уровне Abyss (Sulfur Fortress, Siel’s Western Fortress, и Siel’s Eastern Fortress) и пять крепостей на верхнем (Asteria Fortress, Ruins of Roah Fortress, Krotan Refuge, Kysis Fortress, Miren Fortress) содержат подземелья, которые можно исследовать. Различные квесты делают войны за крепости более важными и прибыльными.
Фракция, контролирующая крепость, может пройти через вход в глубине крепости. Только раса, контролирующая крепость, может войти.
Для входа необходимо выполнить квест.
РасаНазвание квестаNPCПоложение NPCElyos[Групповой] Killing the Nochsana Fortress Guardian Deity GeneralNereusTeminon Training CampAsmodian[Групповой] Killing the Guardian Deity General of the Training CampLisyaPrimum Training Camp
В каждом инстансе находится множество сундуков с сокровищами, и задача состоит в том, чтобы собрать их как можно больше за отведенное время.
Сложность монстров зависит от крепости, а после истечения времени сундуки могут пропадать постепенно по одному или все сразу.

Nochsana Training Camp

Nochsana Training Camp - подземелье для новичков в Abyss, нечто вроде обучения перед войнами за крепости. Необходим уровень 25-28 для входа, каждая раса имеет собственный вход в связном пункте Abyss.
Получите разрешение на вход, выполнив квест, и сможете посещать инстанс каждые 18 часов.
Проверьте время повторного входа, набрав /checkentry.

Персонажи

Максимальный уровень увеличен до 50.

Repose (Отдых)

Когда персонаж выше 20 уровня не в игре, он накапливает энергию Repose – и получает дополнительно 20-30% опыта при убийстве монстров и членов враждебной фракции! За два дня она восстанавливается полностью.
Энергия Repose тратится в бою. Значок в верхнем правом углу экрана показывает, есть ли она у персонажа.

Титулы

Добавлено несколько новых титулов. Они даются за выполнение квестов 40-50 уровней.

РасаТитулЭффектКвестAsmodianMarked OneHP + 27, MP + 28, Physical Defense + 4Summon Quest_SpiritspeakerMP + 40, Magic Resistance + 4Dishonored Secret Quest_Pirate of the CarobianPhysical Attack + 2, Physical critical hit + 5Captain’s Cap QuestElyosAzoturan DestroyerMP + 36, Physical Critical Hit + 6Pieces of Memory 3 Quest_DrakanhammerHP -45, Magic Boosting Power +45Theobomos’s Secret Research Quest_Homuron KnightsHP +40, Magic Resistance –6, Evasion +6Cursed Zirius Quest

Увеличены награды за PvPvE

Игроки теперь получают штраф, убивая игроков враждебной фракции на территории той фракции. Curse (Стадия 1) или Heaven’s Judgment (Стадия 2) накладывается на вашего персонажа; эффект зависит от количества убитых игроков. Штраф накапливается быстрее при убийстве персонажа более низкого уровня, чем вы.
Curse не позволяет попасть в Abyss. Heaven’s Judgment также не позволяет входить в рифты и использовать Kisk’s resurrection на территории оппозиционной фракции.
Для Elyos, штрафы называются Azphel’s Curse и Heaven’s Judgment of Azphel; Asmodians страдают от Ariel’s Curse и Heaven’s Judgment of Ariel.
Игроки, подверженные действию штрафов, отмечены на картах игроков враждебной фракции, когда находятся на их территории. Эти злоумышленники не смогут полностью скрыться.
Такие игроки отмечены титулами Cursed Intruder или Heavenly Judged Intruder.
Игроки, убившие таких злоумышленников, получат награду. Бафф получат двенадцать игроков, находящиеся рядом с убитым злоумышленником. При смерти злоумышленника на экране появляется уведомление для ближайших игроков.
Curse или Heaven’s Judgment снимается с игрока, когда он возвращается в Abyss или свою территорию на некоторое время.

Слоты Greater Stigma

С появлением Greater Stigma Stone были добавлены слоты Greater Stigma. До трех слотов Greater Stigma можно получить за квесты. Этот новый слот может содержать как обычные Stigma stones, так и Greater Stigma stones. (обычный слот Stigma не может содержать Greater Stigma stone.)
Greater Stigma stones могут быть экипированы тогда, когда все необходимые умения уже получены за Stigma stones. Greater Stigmas можно приобрести за AP (Abyss Points) у NPC в главных городах и в Abyss.

РасаПоложениеБоевой типМагический типElyosSanctumOkirhoiTelepos_AbyssTeukerMonitanAs modianPandaemoniumKarnafShinmara_AbyssCirBarburuka

Другие изменения персонажей

Теперь можно получить немного опыта за сражения с игроками враждебных фракций.
Для поддержания баланса между классами, некоторые эффекты активации debuff manastone были изменены. Когда оружие экипировано в обеих руках, debuff manastone оружия в левой руке теперь активируется с меньшим шансом. Это не относится к яду и кровотечению.
Для защиты от нечестного получения опыта и Abyss Points (AP) в групповой игре, метод распределения между членами группыбыл изменен. Раньше, когда игрок погибал или выходил из игры, общее количество опыта/AP/DP делилось между оставшимися. Однако теперь урон, нанесенный этим персонажем, вычитается из опыта/AP/DP и распределяется между членами группы.
Урон, нанесеный персонажу атакой другого персонажа, уменьшен.
Прерывающие навыки в процессе бега, прыжка и т.д. больше не позволяют активизироваться комбо-цепи.
Добавлены новые эмоции Meditation (размышление) and Prayer (молитва). Они могутбыть приобретены у Daeva NPC в любом городе.

Навыки

Навыки для 46-50 уровней теперь доступны, включая новые навыки и более высокие уровни старых. Elyos могут приобрести новые книги навыков в Protectors Hall в Sanctum. Asmodians найдут их в National Assembly Building в Pandaemonium.
Stigma Stones 45 уровня больше не доступны, а уже существующие переименованы в Ancient Stigma. Новые навыки 50 уровня с теми же эффектами, что и у навыков Ancient Stigma, котороые вы могли получить на 45 уровне, теперь доступны у мастеров каждого класса. Их названия сохранены.

КлассElyosAsmodianGladiatorForce Blast IPiercing Wave ITemplarHoly Punishment IRighteous Punishment IRangerBrightwing Arrow IDarkwing Arrow IAssassinLight Pattern Explosion IDarkness Rune IClericYustiel’s Light IMarchutan’s Embrace IChanterWord of Spellstopping IAetheric Field ISorcererMagma Eruption ILava Tsunami ISpiritmasterCommand: Elemental Flow ISpirit Sacrifice

Также добавлены новые навыки для уровней 1-45.

КлассУровеньНавыкОписаниеGladiator 37Wall of SteelОтражает физические атаки 5 раз за 30 секунд_45Draining BlowНаносит физический урон упавшему врагу и восстанавливает 100% HPTemplar45Aether Armor IНа 30 секунд увеличивает Magic resistance на 800Ranger45Bestial Fury IУменьшает дальность выстрела на 15м, но физическая атака и скорость атаки возрастаютAssassin45Shadow WalkВключает статус усиленного скрытия на 5 минут. Не может использоваться во время бояCleric16/28/40TranquilityУменьшает ваш уровень враждебности по отношению к цели_45StabilityУменьшает уровень враждебности врага в пределах определенной дистанцииChanter45Recovery SpellВосстанавливает HP цели мгновенно и затем еще некоторое времяSorcerer28Ice HarpoonСоздает на 4-5 секунд щит, блокирующий все физические атаки_45Ice Harpoon IПроизводит магическую водяную атакуSpiritmaster25Summon AllyПотребляет 1 Piece of Dimension для призыва одного члена группы_40Cloaking WordПозволяет членам группы и призванным духам скрываться некоторое время. Перемещение при этом ограничено._45Cyclone of WrathНаносит магичейким ветром продолжительный (DoT) урон цели

Добавлено более 90 типов обычных Stigma Stones и Greater Stigma Stones; их можно получить за Abyss points

КлассУровеньНавыкТребованияОписаниеGladiator45Prec ision CutWeakening Severe Blow, Crippling CutМощная атака со 100% попаданием по цели_45BerserkingLockdownAccuracy и defense уменьшаются, физическиеатаки сильно увеличиваются_45Spite StrikeStout Spirit, Smash of RevengeПосле успешного парирования наносит урон цели и повергает ее в шок_45Sharp StrikeEquip Two-handed WeaponАтакующий навык, увеличивающий силу критического урона_50Severe Precision CutDestructive Strike, Daevic FuryДистанционная атака с большим уроном и точностью_50Vicious BlowExperienced Counterattack, Sharp StrikeДвухэтапная цепь, атака с большим критическим урономTemplar45Prayer of ResilienceArouse AngerВосстанавливает 2.181 HP_45Prayer of VictoryBodyguard, Taunting RoarНа 2 минуты увеличивает HP каждого из ближайших членов группы на 1000_45Divine JusticeIndignation, Ankle BlowНаносит цели на дистанции урон землей и повергает ее в шок на 2 секунды_45Fury of AtreiaShield of ProtectionТрехэтапная цепь, наносит урон землей_50Shield of FaithResuscitation, Armor of ProtectionЗа 30 секунд использует защиту щитом от 10 атак_50Empyrean FuryMind Destruction, Magical SmashНа 30 секунд увеличивает физическую атаку, magical accuracy и magic boosting powerRanger45Gale ArrowRetreating Slash, Breath of NatureФизическая атака, которая может использоваться во время движения_45Speed of the WindBlunt TrapУвеличивает скорость бега на 18% на 1 минуту_45Explosive ArrowBow of Blessing, Focused ShotsМощная физическая атака_45Hunter’s MightArrow DelugeНа 10 секунд, 2 атаки имеют больший шанс критического удара, но дальность выстрела уменьшается на 5м_50Heart ShotGale Arrow, Frenzy of the WindФизическая атака с большим уроном и шансом критического удара_50Lethal ArrowExplosive Arrow, Hunter’s MightФизическая атака с очень большим урономAssassin45Beastly ScarRune Knife, Rune BurstЧетырехэтапная цепь, может использоваться после Beastly Strike_45Agonizing SlashEye of WrathБыстрая режущая атака с четырехэтапной цепью, поглощает magical resistance и attribute defense цели на 15 секунд_45Apply Lethal VenomApply Deadly Poison, Contract of AccuracyНанесение дополнительного удара с шансом 20% в течении 30 секунд_45Lightning SlashBlinding BurstБыстрая режущая атака с двухэтапной цепью, поглощает 200 magical accuracy цели на 30 секунд_50Agony RuneBeastly Scar, FlurryДвухэтапная цепь всех рунических скилов_50Dash and SlashApply Lethal Venom, Lightning SlashНаносит урон целям в радиусе 20мSorceror45Illusion StormCurse of Roots, Curse of WeaknessДистанционная атака, которая наносит урон огнем вокруг игрока и повергает окружающих в шок на 4 секунды_45IllusionVaizel’s WisdomСнимает с игрока один физический дебафф, и игрок может увернуться от 2 физических атак за 10 секунд_45Hurl BoulderIce Sheet, Wind BladeНаносит урон землей_45Supplication of FocusZikel’s WisdomУвеличивает magical accuracy на 1,000 на 20 секунд_50Sleeping StormIllusion Storm, IllusionУсыпляет ближайших врагов на 20 секунд и увеличивает защиту от атрибутов_50Flame SprayHurl Boulder, Supplication of FocusНаносит большой урон огнемSpiritmaster45Cyclone of WrathSympathetic SwitchНаносит врагам урон ветром_45Armor SpiritWeaken Spirit, Spirit RecoveryНа 5 минут увеличивает магическую атаку духа, всю защиту от атрибутов, magic boosting power и скорость перемещения_45Shackle of VulnerabilityBody Root, Sigil of SilenceНа 30 секунд уменьшает скорость атаки и всю защиту от атрибутов на 200_45Magic ImplosionIgnite AetherСнимает до 3 баффов, наносит дополнительный урон за каждый снятый бафф сразу и затем в течении 30 секунд наносит урон каждые 6 секунд_50Spirit DestructionSummon Energy of Cyclone, Strengthening Spirit: Enchanted ArmorКомандный навык, наносит магический урон с атрибутом вызванного духа_50Infernal PainBlunt Shackle, Magic ImplosionНаносит урон землей сразу и затем каждые 3 секунды в течении 12 секундCleric45Splendor of RebirthFlash of Recovery, Splendor of RecoveryВосстанавливает 320 HP цели, а затем дополнительно 320 HP каждые 3 секунды в течении 21 секунды, и увеличивает физическую защиту на 200_45Shatter MemorySplendor of PurificationУменьшает враждебность игрока_45Chain of SufferingGrace of Empyrean Lord, Anger of the EarthНаносит урон землей сразу и дополнительно каждые 12 секунд в течении 2 минут. Если игрок убит, пока действует эффект, он возвращается к месту воскрешения_45Hand of ReincarnationSage’s WisdomДлится 5 минут. Если игрок умирает за это время, он воскресает с половиной HP и MP_50Ripple of PurificationSplendor of Rebirth, Shatter MemoryСнимает 3 дебаффа с ближайших членов группы и восстанавливает 3,706 HP_50Summon: Noble EnergySuccessive Agony, Hand of ReincarnationВызывает энергию, которая производит дистанционные атакиChanter45Stamina of RestorationRage SpellВосстанавливает 2,262 HP игроку_45Blessing of WindSpell of Trap, Prominence StatusВ течении 20 секунд наносится 100% дополнительного урона при атаках_45Magic RecoveryProtection Jin, Incantation of InspirationВосстанавливает 1,500 MP игроку или цели_50Mountain CrashStamina of Restoration, Blessing of WindНа 30 минут увеличивает HP, всю защиту от атрибутов и физическую защиту_45Blessing of RockSpell of ProtectionНаносит цели физический урон_50Invincibility MantraMagic Recovery, Blessing of RockУвеличивает членам группы MP, физическую атаку, физическую защиту и magic boosting power

Templar
- Iron Skin теперь может быть использован с экипированным Templar’s Greatsword.
- Дистанция эффекта Provoking Roar была изменена с 9м на 10м.
- Эффект навыка Iron Skin помещен выше эффекта навыка Attack.
- Уровень отражения урона навыком Righteous Punishment сильно увеличен.
- Навык Siegebreaker улучшен.
- Время, на которое накладывается шок навыками [Ancient Stigma] Holy Punishment, Holy Punishment и Punishment of Light изменен на 3 секунды, а откат с 1 минуты до 2 минут.
- Шанс срабатывания навыка Divine Grasp увеличен.
- Защита от Seal of Protection уменьшена в PvP.
- Защита от Empyrean Armor уменьшена в PvP.
- Проблема с дублированием сообщений при использовании эмоций после применения Blessed Shield устранена.

Gladiator
- Дебафф, снижающий защиту, добавлен к [Ancient Stigma] Piercing Wave, Piercing Wave и Piercing Rupture.
- Force Cleave был изменен на дистанционный цепной навык 2 уровня, идущий после Cleave.
- При блокировании физеческих атак при помощи Wall of Steel теперь наносится половина урона, а не блокируется весь урон.
- Усиление атаки от Aion’s Strength увеличено в PvP.
- Усиление защиты от Defense Preparation увеличено в PvP.
- Magical accuracy добавлено к эффекту Aion’s Strength, усиление атаки увеличено в PvP.
- Проблема с получением дополнительного урона от лавы при использовании навыка Slaughter устранена.

Ranger
- Скорость передвижания при использовании Sniper Stance в полете уменьшена.
- Стала известна проблема с использованием Sandstorm Trap в воздухе.
- Если враг обездвижен при помощи Binding Arrow или Shock Arrow, на эффект больше не влияет использование зелья лечения.
- Эффкт Shock Arrow такой же, как у Shackle Arrow.
- Эффекты [Ancient Stigma] Condor’s Arrow и Deadly Arrow такие же, как у [Ancient Stigma] Brightwing Arrow и Holy Arrow.
- Vaizel’s Arrow и Triniel’s Arrow - теперь магические навыки.
- Откат у Stunning Shot уменьшен с 18 до 12 секунд.
- Откат у Rupture Arrow уменьшен с 32 до 24 секунд.
- Добавлена книга навыка See-through Eye.

Assassin
- Эффекты [Ancient Stigma] Radiant Rune, Radiant Rune и Divine Rune изменены с шока на silence и уменьшение скорости атаки.

Scout
- Стала известна проблема с невозможностью увернуться от навыка Assassin’а Ambush при использовании Focused Evasion.

Cleric
- Cleric'и теперь могут получить навык Calmness. Он может быть получен на 16/28/40 уровнях и уменьшает враждебность к цели при использовании.
- Brilliant Protection, Yustiel’s Splendor и Marchutan’s Splendor теперь могут быть использованы не в бою.
- Урон от Chastise уменьшен, урон от Chastise II увеличен.
- Урон от Smite V сильно уменьшен.
- Системное сообщение отображается, если ваши Cure Mind или Purify недостаточного уровня для очищения цели.
- Healing Grace I, II, III теперь восстанавливают больше HP.

Chanter
- Recovery Spell, Word of Life, Swiftwing, Shield Mantra и Protection Mantra теперь могут быть использованы вне боя.
- Урон, расход MP и откат навыка Soul Crash увеличены.
- Откаты Stunning Strike и Soul Strike увеличены с 10 секунд до 12 секунд.
- Точность Binding Word и Defense Incantation увеличена.
- Время для восстановления эффекта Rage Spell было изменено со 100% до 500%.
- Откат Binding Word был изменен с 5 минут до 45 секунд.
- Проблема с невозможностью использовать Tremor находясь в состоянии Silence исправлена.
- Стала известна проблема с невозможностью увидеть эффект шока при использовании Soul Strike.

Mage
- Stone Skin теперь наносит меньше урона в PvP.

Sorcerer
- Эффекты обездвиживания и уменьшения скорости могут быть сняты при использовании Dimension Door.
- Дистанция Cold Summon была изменена с 2м до 3м.

Spiritmaster
- Curse of Water и Curse: Movement Speed были изменены так, что эффект не уменьшается при вызванном Fire Spirit.
- Summon Energy теперь может быть использован в полете.
- Расход MP у Fear Shriek сильно уменьшен.
- Время до повторного использования у Summoning Alacrity было изменено на 1 минуту.
- HP и защита у Earth Spirit, вызванного Spiritmaster'ом, увеличены.
- HP у Tempest Spirit и Magma Spirit, вызванных Spiritmaster'ом, увеличены.
- Эффект навыка Wing Root был изменен; время полета уменьшается на 20% мгновенно и продолжает падать на 6% каждые 3 секунды в течении 30 секунд.
- Spiritmaster боьше не получает урон от падения при использовании Fear, пока трансформирован.
- Расход MP для Energy of Fire, Energy of Wind, Energy of Water, Energy of Earth, Dispel Magic и Ignite Aether уменьшен.
- Эффект защиты от огня у Flame Fusion I и II изменен с 40/50 на 120/150.
- Winged Magic I и II улучшены и Winged Magic III добавлен.
- Длительность Curse of Weakness I и II с 8 секунд увеличена до 1 минуты, а эффект Curse of Weakness II улучшен.
- Откаты Lumiel’s Wisdom, Zikel’s Curse и Vaizel’s Wisdom уменьшены с 1 минуты до 30 секунд.

Другие изменения
- Проблема с невозможностью убрать навык баффа или дебаффа у некоторых классов решена.
- Стала известна проблема с возможностью лечить членов группы, находясь в других каналах.
- Проблема с отменой автоматической атаки при нажатии клавиши передвижения во время отката навыка исправлена.
- Исправлены проблемы с защитными эффектами, основанными на блоке щитом, увороте и парировании, при которых уже имеющийся шанс отражения урона становится недоступным.
- Проблема, когда цель, следующая за персонажем, продолжает следовать после применения навыка Invisible, устранена.
- При использовании навыка с эффектом кровотечения или экипировке вещи с таким эффектом, цвет эффекта был изменен на черный.
- Дебафф, не дающий использовать навыки (Restraint), переименован в Sealing.

Вещи

Вещи Daevanion могут быть получены с 30 уровня за квесты и в качестве дропа с мобов. Daevanion вещи для 50 уровня также доступны. Daevanion броня состоит из сетовых вещей, дающих дополнительные бонусы, в зависимости от надетого количества вещей.
Были добавлены сетовые вещи, которые дают бонусные параметры, если их надеть. Эти вещи могут быть получены в инстансах, за квесты и путем крафта.
Добавлены новые рецепты для вещей 45-50 уровней. Некоторые вещи, сделанные с их помощью, составляют сеты.
Сетовые эффекты добавлены к некоторым вещам, которые можно получить с монстров на новых территориях.
Нельзя изменить внешний вид головных уборов и уникальных Abyss/Draconic вещей. Новое оружие и Daevanion вещи тоже не могут быть изменены.
Manastones нельзя применить к вещи с уровнем ниже, чем у камня.
Максимальное количество collection items, Stigma Shards и Coins в слоте увеличено до 10000.
Добавлена Morphing Book для превращения high-grade Refining Stone в множество low-grade Refining Stones. Ее можно получить в качестве дропа с Abyss Fortress Supply Soldier.
Добавлен Skin Remover для восстановления первоначального вида вещи. Его можно купить у торговцев в больших городах. Поговорите с NPC, меняющим внешний вид, поместите Skin Remover и вешь в соответствующие слоты.
Некоторые параметры Great Sword’s изменены.
ПараметрИзменениеБазовая физ. атака+10%Базовое парирование+40

Эффекты Shock Alleviation Scroll увеличены.
Grade ДоПослеGreater313338Major345425

Эффекты от свитков и зелий могут быть сняты, как баффы.
Вид и цвет некоторых предметов изменены.
Для баланса между классами было изменено определение скорости атаки. При оружии в обеих руках, скорость атаки определяется по большей из двух.
Добавлены новые крылья. Их можно получить за финальные миссии у Theobomos в Elysea и Brusthonin в Asmodae.
Теперь в рецепте отображаются детали для всех возможных результатов крафта.
Члены группы могут видеть сообщения, связанные с крафтом.
Physical Critical Hit и базовая защита посохов увеличены.
Вещи, используюшие все пять слотов, могут быть одеты только в слот верхнего предмета одежды.
Параметр Physical Critical Hit option у Lannok’s Warhammer и Triroan’s Warhammer был изменен на Magic Boosting Power.
Проблема с Quick Scrolls и Wind Gust Scrolls устранена.
Проблема, когда отображается только эффект Sword of Ghost при экипированном Godstone устранена.
Проблема с отображением некоторой экипировки утсранена.
Новый класс экипировки - Heroic (оранжевый цвет) доступен в новых инстансах.
Значения Critical hit уменьшены для мечей и кинжалов и увеличены для двуручных мечей, алебард, посохов и луков.
Добавлены новые morphing book.
Master’s Refining Stone был изменен на Expert’s Refining Stone.
Новые morphing book можно приобрести у quartermaster в Divine Fortress.
Добавлены Morphing book для создания ингридиентов.
Добавлены костюмы с новыми внешними видами. Их можно купить у торговцев одеждой в Sanctum и Pandaemonium.
Добавлены новые вещи в Theobomos и Adma Stronghold. Elyos могут получить их из сундуков в Theobomos Research Center. Asmodians могут получить их, убив Princess Karemiwen в Adma Stronghold. (К сожалению, вещи Princess'ы могут носить только персонажи женского пола.)
Новые материалы для определенных классов добавлены в Atreia. Они попадаются реже.
ПредметРезультатOrihalconBrilliant Orihalcon OreMithrilBrilliant Mithril OreAetherBrilliant Aether
Вещи для определенных классов, называемые Nex, могут быть получены в новых инстансах.
Новые параметры, увеличивающие скорость каста, увеличивающие или уменьшающие враждебность добавлены к параметрам вещей.
Когда надета Aether Gatherer Hat, Aether, который нельхя собрать, отображается на карте серым.
Добавлены новые сеты за Abyss Points (AP). Их можно получить у Greater Weapons and Armor Contributors, таких как Adetes и Alcyone в Sanctum и Mannheim и Riegle в Pandaemonium.
Добавлены Manastones за Abyss points. Их можно получить у Consumable Items Contributor в Sanctum и Pandaemonium.
Добавлены Stigma за Abyss points. Их можно получить у Magic Class Stigma Contributors и Combat Class Stigma Contributors, таких как Sinamara и Carnap в Pandaemonium и Telephus и Ocarino в Sanctum.
При использовании power shards добавлена функция автоматической экипировки таких же shard'ов из инвентаря.
Hair Dye и Color Spray, изменяющие цвет кожи и волос, добавлены в Angelic Frippery Shop в Sanctum и Pandaemonium.
Исправлены проблемы с видом, положением, названиями и описанием некоторых вещей.

Квесты

Вы можете выполнять квесты Daevanion начиная с 30 и 50 уровней. Elyos могут взять квест для 30 уровня [A Meeting with a Sage] у Leah в Sanctum. Для Asmodians это [Wise Man Under a Guise] у Heimdall в Pandaemonium. Эти квесты можно брать только после выполнения финальных квестов в больших городах. Квесты Daevanion на 50 уровень берутся у Lavirintos в Elysium и Kvasir в Pandaemonium.
Награды за эти квесты можно передавать через Account Warehouse.
Выполняя квесты с наградой в виде Platinum Coins, можно получить новое уникальное и легендарное оружие и броню.
Новые квесты появились в Eltnen, Heiron, Sanctum и Theobomos для Elyos и Beluslan, Brusthonin, Morheim и Pandaemonium для Asmodians.
Квест Manastone Exchange появился у Manastone removers в каждой крепости.
По достижении 25 уровня вы можете получить квест, ведущий вас к новому мастеру, который научит вас глубинным тайнам вашего класса.
Опыт за квесты после 30 уровня сильно увеличен.
Выполнив новые повторяющиеся квесты несколько раз, вы получите дополнительную награду.
Параметры некоторых титулов Elyos и Asmodian изменены и дополнены.
Отображение информации и статусов квестов дополнено, соответствующие проблемы исправлены.
В столицах появились финальыне миссии. На 50 уровне, квест автоматически добавляется, и вы можете продвигаться по нему только выполнив все квесты в других локациях.
Добавлены высокоуровневые квесты для получения слотов Greater Stigma. Их можно получить у stigma masters в Sanctum и Pandaemonium.
Добавлены квесты Ultimate Expert для получения статуса эксперта крафта. Вы можете стать экспертом в двух типах крафта.
Добавлены квесты в новых инстансах.
Можно делать повторные обмены в квесте Manastone Exchange.

Интерфейс

ЛКМ контролирует камеру.
Перемещение по клику по умолчанию отключено.
Можно инвертировать мышь.
Добавлены настройки внешности персонажа. Вы можете выбрать квест глаз, настроить длину рук и ног, ширину плеч.
Добавлены новые прически и лица.
Опции внешности теперь перечислены поименно, а не по номерам.
Теперь можно использовать зум и вращение при создании персонажа.
Добавлены цвета для статусов сервера - зеленый (работает), красный (не работает) и серый (проводятся работы).
Вы можете смотреть оставшееся время баффов членов группы и питомцев.
Улучшена система отметок.
Только лидеры групп и альянсов могут использовать функции показа и выбора отметок.
[Ctrl+Tab] переключает только между отмеченными целями. Можно создать горячие клавиши для функций добавления и выбора отметок. Когда отмеченная цель умирает, отметка снимается.
Отметки теперь легче различить.
Некоторые отметки убраны, но добавлены новые (например череп, щит и т.д).
Команда /Dice изменена. По умолчанию максимальное выпадающее число равно 100, можно указать число до 100,000. Если использовать эту комнаду не в группе, она отобразится для окружающих.
Добавлена функция блока в систему почты.
Максимальный размер списков друзей и заблокированных - 100.
Если персонаж из списка друзей 5 минут ничего не делает, его статус меняется на Away.
Можно настроить прозрачность карты.
Улучшена система поиска товаров.
Период ожидания добавлен к телепортам между каналами.

· Poeta, Ishalgen: 1 минута

· Verteron, Altgard: 3 минуты

· Theobomos, Brusthonin: 5 минут

Объявления в Легионе могут содержать до 256 символов.
Опыт отображается в списке наград за квест.
Враждебная фракция не может видеть уровень питомца.
Когда заканчиваются power shards, появляется системное сообщение.
Член группы теперь может быть выделен независимо от расстояния.
В окне предпросмотра можно менять состояние между боевым и спокойным.
Вы не можете смотреть вещи для противоположного пола.
В настройках, Reject Invitation to Group было изменено на Reject Invitation to Group/Alliance.
Лидер чата может посылать сообщение всем: /ChannelNotification [Channel Name/Number] [Message]
Успешная защита от магии отображается внешне.
Персонажи или группы, находящиеся в инстансе, не могут быть приглашены в Альянс.
Исправлена проблема, когда материалы появлялись в местах, недоступных для сбора.
Добавлена команда /PING для проверки статуса сети.
Добавлены каналы для классов.
Добавлено сообщение при входе лидера Легиона.
Добавлено сообщение о количестве проданных товаров во время торговли.
Сообщение о редактировании макроса теперь видно только в чате.
Добавлено больше информации в помощь новичкам.
Больше информации для получателя теперь может быть размещено в окне отправки письма.
Минимальный размер отдельного окна чата теперь не 7 строк, а 5.
Исправлены проблемы с названиями, отображением окон чата.
Исправлена проблема с использованием навыка при попытке набрать его горячую клавишу как текст.
Базовый цвет кожи Elyos женского пола для лица номер 23 был изменен с синего на персиковый.
Добавлена функция быстрого сбора членов группы/альянса.
Добавлена функция масштабирования миникарты.
Использование <Shift+F12> для скрытия персонажей улучшена. Отображаются контуры дружественных персонажей, а врагов можно выделять при помощи клавиши <Tab>.
Улучшена система почты. По умолчанию тема письма - 'No subject'. При добавлении предмета в письмо, тема автоматически меняется на название предмета. Отображается время отправки.
Добавлена функция зума в окно предпросмотра.
Оба канала для переноса класса теперь доступны для переноса Daeva.
Для предотвращения случайного нажатия, кнопка [Yes] не может быть активирована нажатием клавиши <Enter>. Необходимо воспользоваться мышью для подтверждения.
Когда количество стрел или power shard'ов падает до 100 и 50, отображается предупреждение. Оно включает в себя количество экипированных и находящихся в инвентаре предметов.
Теперь можно выделять ближайшие трупы нажатием <F9>.
Автоматическая функция движения назад добавлена для клавиши <Number pad/>. Это не действует по умолчанию.
Авто-бег больше не прекращается при использовании предмета при активированных функциях автоматического движения вперед или назад.
Уже купленные ранее предметы теперь отображаются в диалоге покупки красным цветом.
Персонажи ниже 5 уровня не могут приглашать игроков в альянсы.

NPC

Изменены некоторые диалоги и тексты у NPC.
Существует шанс получить Daevanion вещи у Reshanta.
NPC, которые могут менять внешность и пол игроков с необходимыми для этого билетами появились в больших городах.
ГородЛокацияNPCУслугиSanctumDionysia Tavern at the Outer DockEuripides <Daeva of Life Transformation>Смена пола_Angelic Frippery Shop on Divine RoadMaenia <Daeva of Appearance>Пластическая хирургия_Angelic Frippery Shop on Divine RoadTigares <Daeva of Cosmetics>Смена цветовPandaemoniumBack alleys of Pandaemonium PlazaJotunmodr <Daeva of Life Transformation>Смена пола_Angelic Frippery Shop on Prosperity RoadHimingleva <Daeva of Appearance>Пластическая хирургия_Angelic Frippery Shop on Prosperity RoadSjalfi <Daeva of Cosmetic>Смена цветов
NPC Daeva of Song появились в больших городах. поговорив с ними, вы можете послушать мелодию Aion, Invisible Sorrow.
Добавлены дополнительные стражники в Eltnen, Heiron, Mortheim и Beluslan когда Rift открыт.
Abyss Training Instructor больше не дает Ability Points и Abyss Points.
NPC в деревнях усилены для большей безопасности этих мест.
Исправлена проблема с Balaur Guardian Deity General.
Stigma Masters добавлены в некоторые главные крепости.
РасаКрепостьNPCElyosEltnenPersephone_HeironPeliasA smodianMorheimHerner_BeluslanFargerberg


NPC, выдающие награду за Ancient Relics - Amarunerk и Momorinrinerk добавлены в глубины Abyss для обмена предметов из Abyss Fortress Dungeon на Abyss points.
Для полноценного использования некоторых охотничих террорий, разделение на соло/групповые территории усилено.
Сила Guardian Deity Generals во всех крепостях Abyss, за исключением Divine Fortress в Reshanta, увеличена.
Уровни и умения монстров на некоторых территориях для уровней 17-20 изменены.

Abyss

Битва за крепости начинается в глубине Reshanta - Divine Fortress.


Divine Fortress может быть пройдена на разных уровнях сложности, и вы можете насладиться высочайшими из них. Guardian Deities здесь намного сильнее, чем в других крепостях.
Количество получаемых и теряемых Abyss Points изменено. Мало Abyss Points теряется при смерти на территории враждебной фракции, и мало добавляется при убийстве врага на своей территории. Это относится к Eltnen, Morheim, Heiron и Beluslan.
Проблема, при которой отображалась только сумма очков при убийстве сразу нескольких врагов, устранена.
При использовании Abyss Contributor, сортировка по количеству Abyss Points добавлена,и улучшен поиск вещей.
Чаще можно посещать рифты в Bakarma Barracks в Beluslan и Indratu Barracks в Heiron.

Дополнения

Игрок теперь может запустить сразу два клиента на одном компьютере.


О более поздних дополнениях к патчу можно почитать в этом топике: https://forums.goha.ru/showthread.php?t=333718

Рейтинг@Mail.ru