PDA

Просмотр полной версии : FALLOUT 76 — Выход и развитие игры


Loft
12.11.2018, 22:55
С замиранием сердца мы объявляем о выходе Fallout 76. Ничего подобного мы еще не выпускали — скажем больше, ни во что похожее мы никогда не играли.
Мы обожаем создавать игры, которые переносят вас в новые миры и дарят новые впечатления. Заниматься именно этим — большая честь для нас. В Fallout 76 мы объединили возможности предыдущих игр серии c элементами многопользовательских игр и симуляторов выживания. В результате у нас получилась уникальная игра. В ней вы сами пишете историю и боретесь за выживание вместе с нами, с друзьями и незнакомцами.


https://images.ctfassets.net/rporu91m20dc/7rDcvK0iXuywiIaqkguGW4/82e07c18817bfd88abfa651f415ad12b/Fallout76_LaunchLetter_Scorchbeast.png


Мы от души благодарим всех сотрудников Bethesda и ZeniMax, которые поддерживали нас во время разработки этой игры. В ней участвовали наши лучшие продюсеры, программисты, художники и дизайнеры — для создания нового стиля понадобились большие усилия всей компании. Мы особенно признательны за помощь нашим друзьям в ZeniMax Online, id и Arkane. Спасибо всей команде издателей, IT-отделу, Bethesda.Net, службе техподдержки, административным сотрудникам и нашим замечательным партнерам, которые выполняли контроль качества.
Мы искренне благодарим вас — всех поклонников Fallout, которые играли в B.E.T.A.-версию. С вашей помощью мы каждую неделю улучшали игру. И это лишь начало. Мы уже начали работать над огромным количеством обновлений: это улучшение построек C.A.M.P., новые задания и события, открытие новых Убежищ, изменение параметров персонажей, система PvP с фракциями и многое другое.


https://images.ctfassets.net/rporu91m20dc/1CG0qpdYramYwiImiWM0gu/7ceec41bd9cc7d6a557384a8e2d99ec1/Fallout76_LaunchLetter_Mire.png


Мы создавали мир Fallout 76 с невероятным интересом. Надеемся, что с таким же интересом вы будете его изучать. Нам не терпится увидеть, куда вас приведут сельские дороги.
Всего самого лучшего!
Bethesda Game Studios

https://images.ctfassets.net/rporu91m20dc/1QwCUftEKQ08UUqKymKmO/9c248eaeb2e28eaa3a0a088aed03a474/Fallout76_LaunchLetter_Fireside.png


Взято тут: https://fallout.bethesda.net/article/2WjxCxOyFG2AYWSMComy4W/fallout-76-vykhod-i-razvitie-igry

Non
12.11.2018, 23:11
Неправильно ты запостил оформил.

Правильно вот так:

Мы искренне благодарим вас — всех поклонников Fallout, которые играли в B.E.T.A.-версию. С вашей помощью мы каждую неделю улучшали игру. И это лишь начало. Мы уже начали работать над огромным количеством обновлений: это улучшение построек C.A.M.P., новые задания и события, открытие новых Убежищ, изменение параметров персонажей (Сброс статов, respec - прим. переводчика), система PvP с фракциями и многое другое.

Taciturn
12.11.2018, 23:14
это не он

это новость на оф сайте беседке и на РУССКОМ

https://fallout.bethesda.net/article/2WjxCxOyFG2AYWSMComy4W/fallout-76-vykhod-i-razvitie-igry

And a special thank you to all our fans who participated in the B.E.T.A. With your help we’ve made the game better each week. And this is just the beginning. We have an incredible list of updates we’ve begun work on – from C.A.M.P. building improvements, new quests and events, new Vaults opening, character respecing, a faction-based PvP system, and much more.

а это на англ

Non
12.11.2018, 23:19
Намек на то, что самую важную часть новости обязательно надо выделить, в текущем оформлении никто и не заметит важнейшие вещи - фракционное пвп и сброс статов. Ну а в скобках я предлагаю добавить пояснения, потому что перевод respecing как "изменение параметров персонажей" не совсем ясный.

Taciturn
12.11.2018, 23:26
я бы не торопился до оф патч описания и АТОМ магазина. завтра целый день будут инфу сливать по разным углам.

Добавлено через 2 минуты
вон сколько разногласия изза того что люди не понимают КТО кому отвечает на вопросы. на 4 часа дискуссии по всему миру тупо изза того что кто то забыл поставить АМ после 12-01. так как ему это казалось само собой разумеющиеся.

Loft
12.11.2018, 23:35
Неправильно ты запостил оформил.

Правильно вот так:

Мы искренне благодарим вас — всех поклонников Fallout, которые играли в B.E.T.A.-версию. С вашей помощью мы каждую неделю улучшали игру. И это лишь начало. Мы уже начали работать над огромным количеством обновлений: это улучшение построек C.A.M.P., новые задания и события, открытие новых Убежищ, изменение параметров персонажей (Сброс статов, respec - прим. переводчика), система PvP с фракциями и многое другое.


Как правильно заметил Taciturn - это всего лишь новость с офф сайта.
Зато теперь, все будут видеть твои примечания ярко-красным во втором посте. :nice)

MikeNew
13.11.2018, 05:02
Хорошо бы сброс статов был за крышки. Главное чтобы не нахаляву.

Loft
13.11.2018, 05:06
Хорошо бы сброс статов был за крышки. Главное чтобы не нахаляву.
Все равно не то. Крышки - расходник.
Ты-то знаешь к чему приводит универсальность.

А возможность сброса статов = универсальность.

Ни хорошо, ни плохо - просто совершенно разные модели.

Оператор Аппарата
13.11.2018, 06:56
Все равно не то. Крышки - расходник.
Ну за бабло значит.
Один стат один бакс.

MikeNew
13.11.2018, 07:32
Ну за бабло значит.
Один стат один бакс.
Не обязательно за реал. Просто эта возможность должна быть роскошью, которую можно бы было позволить себе по большим праздникам. Как-то так.

Оператор Аппарата
13.11.2018, 07:53
Не обязательно за реал. Просто эта возможность должна быть роскошью, которую можно бы было позволить себе по большим праздникам. Как-то так.
Я бы давал один бесплатный респек на 50 левеле на персонажа и все.

Oshi
13.11.2018, 08:33
Сброс статов надо делать за атомы, минимум 1к. :dunno:

Рейтинг@Mail.ru