Просмотр полной версии : Немного отсебятины про Локализатора.
Oyshu_renamed_1204265_31082023
22.08.2016, 15:27
Доброго времени суток друзья.
Сегодня мы поговорим о известных и популярных гильдиях, и том на что готовы пойти КМы ради таких.
Ощем-то кулстори о моей жизни на форуме руоффа быстра закончилась.
Играя на Корее с февраля месяца с двухмесячным перерывом был приятно удивлен тем что РУОФФ стартует раньше чем Евро, посему переехал на его просторы, дабы просвещать всех и вся, думаю все прекрасно, форумчик немного наполняется ребятами, красиво все.
Тут ребята запускают продажу НРД, предсказуемо в принципе, ничего особенного, а еще к моменту ввода старта этих самых продаж проскальзовала инфа что ход локализации(илиперевода) близился к 50% отметке.
Первый булыжник который прилетел в огород ко всем кто играл на Корее выглядит примерно так:
https://puu.sh/pSexs/d504bbf061.jpg
Тут у меня и подвисла немного челюсть, ведь такого итема на Корее и не было, а в НРД он появился, вообщем оперативно поправили достаточно, но все же мнение о локализаторе началось складываться.
Еще пару моментов с НРД, где в максимальном наборе описывался действие: бесплатный телепорт в любую локацию, о том что параметры пета максимального набора так и не извесны, это все "фигня".
В итоге мои попытки с прояснением этих обстоятельств разбились о:
Все такие подробности, как КД предметов, уровни и т.д. указываются в описании предмета в игре. На сайте же описание скорее литературное. (где Асонусори - КМ проекта прим автора). Ну мол вы покупаете, а четам и как, да фих его знает)
А теперь кулстори номер2.
И тут подрубили фишечку ввиде регистрации гильдосы, где в кратком описании было мол зарегаться может каждый смертный, ну я и зарегался используя ничем не примечательное (для простого смертного) название BANDITS, ну чет и пошел спать(отброс)
Проснувшись я крайне удивился что мой аккаунт "Ридонли" и при этом, внимательно ознакомился с правила и спросив у модераторов мол,а как вы баните?- Мол, с осведомлением нарушителя через ЛС.
Пошел я на общий форум 101хп.
Создал уютный тредик https://forum-ru.101xp.com/threads/blokirovka-akkaunta.46181/ В котором офк удалили пост:
http://puu.sh/qKcmn/abe8ae94ea.jpg
Думаю обращусь я к Барсику (это какой-то центровой КМ, вроде) что это у меня за ридонли такой, "предупредительный".
http://puu.sh/qKcEf/4f4c58761b.png
http://puu.sh/qKcK0/35976f5c94.png
Вообщем очень компетентный ребята, всем бы таких.зы
зы
Сорян за метод изложения, ошибки, и оформление, чукча не писатель.
Ноунейм попытался с****ить чужой таг, за что получил по щам, а попытался выпендриваться, так был культурно послан, и теперь он пришел ныть на святую Гоху?:redlol)
кулстори, чо:nice)
Ну вторая кул стори-поделом
Первая-развод лохов:trololo:
HawkingEtha
22.08.2016, 17:10
Ну вторая кул стори-поделом
за что получил по щам
Неужели вы такие терпилы и не уловили фана в этом действии. Я хз, на месте локализаторов я наоборот бы проорал с этого и оставил как есть, смешная же шутка ну =)
Сорян, Ойша, не взлетела твоя шутка =((((
Шутка в том чтоб ноунейм занял *известный* таг?:|)
Неужели вы такие терпилы и не уловили фана в этом действии. Я хз, на месте локализаторов я наоборот бы проорал с этого и оставил как есть, смешная же шутка ну =)
Сорян, Ойша, не взлетела твоя шутка =((((
Помню таги и никнеймы раньше забивали и перепродавали известным гильдиям/личностям в играх.
Странно что принцип равноправия "кто успел тот и съел" ушел из ру сегмента ммо.
Я свой ник выбивал год на Гохе, при том, что другой Zan был неактивен 4 года, но по какой-то неведомой причине его из базы форума система не удаляла, хотя должна была на через 3 года неактивности удалить.
Сорян, Ойша, не взлетела твоя шутка =((((
А с хера ли она должна была взлететь.:dunno:
Таких "шутников" с созданием созвучных известных ников и дальнейшей флудорестией от их лица или тагов, в каждом проекте хаватает.
shd13_renamed_779290_29092022
22.08.2016, 17:51
пацан к успеху шел... :redlol)
пацан к успеху шел... :redlol)
ну а то.
Но с посылом что некоторые модеры на форуме 101hp не очень-согласен.
Облачный Заяц
22.08.2016, 18:39
Формально топикстартер прав, с другой стороны забавно, что ему этой же палкой прилетело.
Автору надо идти дальше и пробовать первым регать гильду Bandits на лив сервере. Драмы должно быть гуще.
tranlis_renamed_1174285_15072021
22.08.2016, 18:43
Плюшки с НРД - это вообще вышка. По пять раз менять описание итема - это надо быть ребятами из 101 хр. :brberbrb:
вы до сих пор не поняли, что на ру играть - это себя не уважать? можно посмотреть игру, изучить механики, а потом спокойно пойти на евро или на. :trololo:
Игра еще не вышла, а тут уже видно отношение локализаторов к игрокам - "одним больше, одним меньше" :trololo:
HawkingEtha
22.08.2016, 20:16
Шутка в том чтоб ноунейм занял *известный* таг?
С какой стати известность тага стала интересовать локализаторов? Это глупо.
Наверное не глупее чем занять созвучное название с известным тагом, и получив по щам за своё неуместное рукоблудие, изливать тут свои
обиды за нереализованные фантазии.
Или ты считаешь что это хорошая идея?
Я помню, как тот же Дефо выкупал чара со своим ником на руоффе. Иннова же не отобрала аккаунт у человека - не их это дело кто как называется. Законных прав банить людей за подобное нет.
Ну а если кто думает, что подобное должно быть в порядке вещей, не удивляйтесь когда вас забанят самих за какую-нибудь мелочь или проведут внеочередной вайп персонажей послав всех на.
Не успел занять свой ник в игре или на форуме - лично твои проблемы.
С какой стати известность тага стала интересовать локализаторов? Это глупо.
Хз с чего но я спрашиваю где ты шутку та увидел?
С какой стати известность тага стала интересовать локализаторов?
То есть, если бы кто-то спер название твоей гильдии, ты бы не был против? :think)
Добавлено через 5 минут
Законных прав банить людей за подобное нет.
Я тебе страшную тайну открою.
Прочитай любой лиц. соглашение любого локализатора, которое ты принял, и ты обнаружишь, что
1. "Твой аккаунт" принадлежит компании, а ты - лишь арендатор, и "договор" аренды может быть разорван в одностороннем порядке со стороны владельца аккаунта
2. Твой "донат" называется "Добровольными пожертвованиями", а пожертвования обратно не возвращаются и не могут быть возвращены даже через суд.
3. Если это не пожертвования, то ты покупаешь валюту-посредник, и, в случае бана, не можешь ничего предъявить компании по пункту "я заплатил, значит - мое", т.к. тебе услуга - продажа валюты-посредника - была предоставлена.
4. Много чего еще, чтобы понять , что ты никто, звать тебя - никак, не нравятся правила - никто не заставляет играть. А раз уж принял их, так будь готов всего лишиться.
Добро пожаловать в реальный мир онлайн-игр, Нео.
Собственно, как ты считаешь, почему долбаебы из гильдии "Медведи- боевая Русь (или как-то так)" во главе с Кодором, которые устроили клоунаду с "иском против "Гейнета", соснули хуйца, а не выиграли, а их "суперадвокат" сидит и не пищит?
Потому что! :hapydancsmil:
shd13_renamed_779290_29092022
22.08.2016, 22:59
То есть, если бы кто-то спер название твоей гильдии, ты бы не был против?
он бы радовался, что его знают и пытаются копировать... прям как серьезных ребят
:trololo:
Добавлено через 1 минуту
Потому, что!
разве нужна запятая?
разве нужна запятая?
:think)
ок
FomaBy_renamed_1113047_14032023
22.08.2016, 23:17
Набор то ты купил ? ))) :trololo::trololo:
2. Твой "донат" называется "Добровольными пожертвованиями", а пожертвования обратно не возвращаются и не могут быть возвращены даже через суд.
Ознакомься знаток. После этого дела это уже услуги.
http://pravo.ru/court_report/view/119358/
Ознакомься
Ознакомился.
Известное дело, мейлов заставили платить налоги за лишний донат, который не отменяет того, что написал я:dunno:
В статье речь о том, что услуга - это использование предметов в магазине, как сам факт наличия такой возможности.
Вообще. ты странный. Я уже который раз замечаю, что ты пытаешься подать за аргумент не связанную с рассматриваемым событием статью или иной материал. Ты думаешь, что его никто не читает, а поверят тебе на слово и ты после этого будешь казаться правым? :think)
Или ты мой пост не до конца прочитал, а реагировал по прочитанному в данный момент?
IBlackI_renamed_724560_27112020
22.08.2016, 23:43
После этого дела это уже услуги
Давно пора :nice)
Вообще. ты странный. Я уже который раз замечаю, что ты пытаешься подать за аргумент не связанную с рассматриваемым событием статью или иной материал. Ты думаешь, что его никто не читает, а поверят тебе на слово и ты после этого будешь казаться правым?
Охренеть как связанную, если ты не понимаешь разницу между передачей программного кода и оказанием услуги, то фиг знает зачем ты вообще все это расписываешь.
Факт в том, что поскольку теперь это услуги, то твое заявление, что ничего нельзя вернуть даже через суд не соответствует действительности.
Объясню на пальцах предположим ты купил премак на полгода. Да с тобой локализатор может расторгнуть договор через месяц в одностороннем порядке, но он будет обязан вернуть тебе деньги поскольку услуга не была оказана в полном объеме. Само собой в том случае если нет доказательств нарушения тобой лицензионного соглашения.
Я тебе страшную тайну открою.
Прочитай любой лиц. соглашение любого локализатора, которое ты принял, и ты обнаружишь, что
1. "Твой аккаунт" принадлежит компании, а ты - лишь арендатор, и "договор" аренды может быть разорван в одностороннем порядке со стороны владельца аккаунта
2. Твой "донат" называется "Добровольными пожертвованиями", а пожертвования обратно не возвращаются и не могут быть возвращены даже через суд.
3. Если это не пожертвования, то ты покупаешь валюту-посредник, и, в случае бана, не можешь ничего предъявить компании по пункту "я заплатил, значит - мое", т.к. тебе услуга - продажа валюты-посредника - была предоставлена.
4. Много чего еще, чтобы понять , что ты никто, звать тебя - никак, не нравятся правила - никто не заставляет играть. А раз уж принял их, так будь готов всего лишиться.
Добро пожаловать в реальный мир онлайн-игр, Нео.
Собственно, как ты считаешь, почему долбаебы из гильдии "Медведи- боевая Русь (или как-то так)" во главе с Кодором, которые устроили клоунаду с "иском против "Гейнета", соснули хуйца, а не выиграли, а их "суперадвокат" сидит и не пищит?
Потому что!
Я тебе тоже открою тайну - когда клиент видит подобное к себе отношение со стороны представителя услуг, он посылает данного представителя куда подальше, если он в адеквате. Ну многие люди, как я заметил, уже привыкли утираться плевками и подлизываться - это уже другой вопрос.
То есть, если бы кто-то спер название твоей гильдии, ты бы не был против?
Если бы кто-то "спер" название моей гильдии, то я бы сам был в этом виноват, что не успел его забиндить в новом проекте. Так как при старте сервера у всех равные условия а у крупных гильдий больше шансов забиндить название, т.к. кол-во игроков-задротов в них достаточно, которые могут и раньше зайти в игру и быстрее вкачаться. Если же гильда не в состоянии забиндить свое название в игре раньше нонфакторных игроков - ну такая гильдия значит :dunno:
В любом случае, локализаторы здесь вообще никаким боком. Если они так сочувствуют "особенным" гильдиям, то с тем же успехом они могут им и брюлики рисовать и помогать качаться и т.д. и т.п. Вобщем, не их это дело. Не должен издатель и локализатор вмешиваться в игровой процесс в ММО.
если ты не понимаешь разницу
:facepalm:
Речь идет о том, что бан аккаунта со стороны компании может прийти в ЛЮБОЙ момент, БЕЗ объяснения причин, потому как аккаунты принадлежат компании.
А не то, как называется юридически "донат".
Добавлено через 1 минуту
что ничего нельзя вернуть даже через суд не соответствует действительности.
Возможно, два года назад было можно.
На моей памяти есть 4 случая, когда игроки выигрывали дела у компаний.
Только после каждого такого случая меняются лиц. соглашения, которые после каждого нового патча ты и другие игроки принимают заново.
Добавлено через 1 минуту
но он будет обязан вернуть тебе деньги поскольку услуга не была оказана в полном объеме
Мимо кассы.
Но мне правда лень объяснять, почему.
Ты путаешь теплое и мягкое.
Добавлено через 32 секунды
когда клиент видит подобное к себе отношение со стороны представителя услуг, он посылает данного представителя куда подальше
Это уже к делу не относится.
Добавлено через 58 секунд
Если бы кто-то "спер" название моей гильдии, то я бы сам был в этом виноват, что не успел его забиндить в новом проекте.
Ситуации бывают разные. Передавать аккаунты запрещено, а ГМ сам бы хотел зарегать таг, но по разным причинам сразу это делать не мог. Это один из вариантов. :dunno:
Вообще речь не про мыло,а обязали выплачивать налоги только их:trololo:
Если они так сочувствуют "особенным" гильдиям, то с тем же успехом они могут им и брюлики рисовать и помогать качаться и т.д. и т.п
Сегодня ты смотришь анимэ, а завтра трахаешь мужиков в жопу?(С) :banghead)
У вас (у тебя и парня выше) талант связать несвязанные между собой вещи.
Добавлено через 1 минуту
Вообще речь не про мыло,а обязали выплачивать налоги только их
Это я еще не рассказал историю, как твоя компания за привязку аккаунта к телефону разбанивает аккаунты, которые бездоказательно обвиняет в читерстве, т.к. "не обязана предоставлять доказательства нарушений" :redlol)
Добавлено через 3 минуты
Не должен издатель и локализатор вмешиваться в игровой процесс в ММО.
Так тут не было никакого вмешательства в "игровой процесс"
Все события происходят на сайте компании, где они - цари и боги:dunno:
Вот если "бандиты" проипут таг на старте ИГРЫ,а им его "выдадут", забанив или удалив тех, кто успел первыми, вот это другой вопрос.
Но этого ведь еще не случилось, так чего гадать?
Вообще, тут очевидно, что "Бандиты" для 101 -как Реды для мейлов.
Правда, есть нюанс. Мейлы "Редам" платят, судя по всему, а платят ли 101 "Бандитам"? Корвинус, Фома. колитесь:hapydancsmil:
CorvinusBandit_renamed_1233226_22082022
23.08.2016, 00:44
по поводу Тага, ты создал таг из корыстных целей это раз.
А по поводу твоего крика души))) так я тебе отвечу подобная тема была в АА у маил ру тогда украли таг Хаусов, через пару часов прямо в игре удалили гильдию по обращению Макса и его ника, Максу вернули ник и Таг. собственно по обращению Клан лидера крупного сообщества решается данный вопрос быстро с представлением всех офф данных ссылок на сайт подтверждение никнейма и тд. и т.п. Вопрос думаю у тебя отпадет.
А так я понимаю что тебя обидели, но не чего переживешь.
Добавлено через 8 минут
Правда, есть нюанс. Мейлы "Редам" платят, судя по всему, а платят ли 101 "Бандитам"? Корвинус, Фома. колитесь:hapydancsmil:ни кто мне не чего не платит, я просто работаю на свое сообщество, и мне очень интересен проект. где у меня есть четкая поставленная цель вывести Клан на лидирующие позиции в конкретной взятой игре, так же есть Илья где он Клан Лидер в Револейшене и у него тоже своя цель вывести бандитов играющих в ревалейшен в том, вместе мы работаем исключительно на свое сообщество. Не больше не меньше, если бы мне платили я был бы рад но увы, плачу в играх только я сам за донат.
Корв с тобой в очереди за деньгами от 101
Это я еще не рассказал историю, как твоя компания за привязку аккаунта к телефону разбанивает аккаунты, которые бездоказательно обвиняет в читерстве, т.к. "не обязана предоставлять доказательства нарушений"
эхххххх еслиб:trololo:
но я не уловил,что плохого в том что мыло разбанивают за обвинения которые не доказаны?:think)
Вообще речь не про мыло,а обязали выплачивать налоги только их:trololo:
Ты читал, что эта ослиная отрыжка нагрофаманила? Мне лень
Добавлено через 2 минуты
написала*
Ты читал, что эта ослиная отрыжка нагрофаманила? Мне лень
Хз,я не в состоянии осмыслить только то что пишет тубус,остальное сойдёт когда делать нех:redlol)
А по поводу твоего крика души))) так я тебе отвечу подобная тема была в АА у маил ру тогда украли таг Хаусов, через пару часов прямо в игре удалили гильдию по обращению Макса и его ника, Максу вернули ник и Таг. собственно по обращению Клан лидера крупного сообщества решается данный вопрос быстро с представлением всех офф данных ссылок на сайт подтверждение никнейма и тд. и т.п. Вопрос думаю у тебя отпадет.
Я понял бы если у тебя есть копирайт на название твоего клана, типа как делают некоторые организации связанные с киберспортом SK fnatic VP и т.п. А тут свободное название и если человек захотел сделать клан ХАос и занял его первым, то с какого хрена они его удалили. Хотя такая практика это нормальное явление для таких говноконтор как майл.ру.
Я понял бы если у тебя есть копирайт на название твоего клана, типа как делают некоторые организации связанные с киберспортом SK fnatic VP и т.п. А тут свободное название и если человек захотел сделать клан ХАос и занял его первым, то с какого хрена они его удалили. Хотя такая практика это нормальное явление для таких говноконтор как майл.ру.
Прочти свою подпись
Моё мнение такое.
В примере номер 2, описанным автором в первом посте, издатель поступил неправильно фактически вмешавшись в околоигровой процесс, но с одной оговоркой, если автор сабжа ничего не утаил. Если же как описывает некий Барсик была дезинформация с попыткой выдать себя за других людей с целью наживы, то тогда забанили правильно, но такие вещи нужно как-то обосновывать из скринов этого не видно.
klm_renamed_1059063_25052023
23.08.2016, 08:36
потролил он их чуток,)
то что бандиты не шевелились зарегать гильдию - их косяк
то что компания забанила ну хз по букве не имела права по духу должна была.
потролил он их чуток,)
то что бандиты не шевелились зарегать гильдию - их косяк
то что компания забанила ну хз по букве не имела права по духу должна была.
Просто любая даже малейшая тень, брошенная на то, что издатель может вмешиваться в игровой процесс под предлогом "потому что мы можем забанить кого угодно без объяснения причин", а именно это примерно и следует из скринов в ответах автору сабжа, вообще ставит под сомнение, а не будут ли они этого делать в самой игре точно под таким же предлогом?
Oyshu_renamed_1204265_31082023
23.08.2016, 08:50
по поводу Тага, ты создал таг из корыстных целей это раз.
В каких это корыстных целях то?Я вам его предлагал выкупить или удалить после выплаты каких то денег?
Или может я обманывал игроков предоставляю ложную информацию?
Я не имею ничего против тебя и бандитов в целом.
Просто убедился в адекватности стаффа, не более.
Они могли просто удалить гильду/отказать, сделать это более гуманным методом,ощемта.
И да, мой опыт в мморпг это 8месяцев теры, я не знаком с особенностями ммопомоек.
klm_renamed_1059063_25052023
23.08.2016, 08:56
не будут ли они этого делать в самой игре точно под таким же предлогом
бандиты сделали для 101хр много полезного,) ситуация вполне прозрачная.
для статистики пусть попробует зарегать нонейм гильдию -посмотрим на результат.
Zulwarn_renamed_609729_21122022
23.08.2016, 08:59
бандиты сделали для 101хр много полезного,) ситуация вполне прозрачная.
для статистики пусть попробует зарегать нонейм гильдию -посмотрим на результат.
Чего они полезного то сделали, форум модерируют?
Подводя итог виноваты все.
1. Бандиты процентов на 20%- прослоупочили:redlol)
2. ТС- ели шутка то говно-это 50%, если баблишко с этого поднять то еще добавим 30%( есть много более забавных вещей что бы денежку поднять, например мобилы у метро отжимать)
3. 101hp-на 100% они всегда виноваты по умолчанию.:|)
И да... некоторые модеры на форуме у них и представители 101hp реально не очень.
CorvinusBandit_renamed_1233226_22082022
23.08.2016, 09:15
В каких это корыстных целях то?Я вам его предлагал выкупить или удалить после выплаты каких то денег?
Или может я обманывал игроков предоставляю ложную информацию?
Я не имею ничего против тебя и бандитов в целом.
Просто убедился в адекватности стаффа, не более.
Они могли просто удалить гильду/отказать, сделать это более гуманным методом,ощемта.
И да, мой опыт в мморпг это 8месяцев теры, я не знаком с особенностями ммопомоек.
Ой давай не рассказывал мне тут, все рассказали за тебя герой блин, решил он клан создать давай прохладные истории оставь для потомков. И не надо тут слезки лить.
Добавлено через 5 минут
Решил по тролить, красавеца че. Пошутил и хватит. И переставай ты уж вести себя как обиженный ребёнок. Вон зана банили. Он не шёл на гоху отдельные посты не создавал, если ты бан хоть за дело получил, что считаю правильно. Имхо. То зана забанили не по пацански.:)))
А я наконец почитал первый пост)
В целом хз, обычно такие вещи делаются в небольших проектах. Ну то есть в ВоВ или Еве убедить удалить Федю, который занял название клана вряд ли выйдет. А вот если взять локализации наши, то такое вроде вполне допустимо.
Опять же как кто-то отметил учитывая сколько таг сделал для аудитории игры в виде всяких стримов гайдов и прочего
А вот РО выписывать хз зачем надо было - потерли бы предупредили и все
З.Ы. А автор уебок канеш какой-то, причем тупенький. Смысл в таком действие весьма сомнителен. Я вспомнил как на релизе лодвы толпы школьников забивали вариации ника Дефо
Oyshu_renamed_1204265_31082023
23.08.2016, 09:29
Ой давай не рассказывал мне тут, все рассказали за тебя герой блин, решил он клан создать давай прохладные истории оставь для потомков. И не надо тут слезки лить.
Добавлено через 5 минут
Решил по тролить, красавеца че. Пошутил и хватит. И переставай ты уж вести себя как обиженный ребёнок. Вон зана банили. Он не шёл на гоху отдельные посты не создавал, если ты бан хоть за дело получил, что считаю правильно. Имхо. То зана забанили не по пацански.:)))
Ну так че там, какие корыстные цели я приследовал то?
CorvinusBandit_renamed_1233226_22082022
23.08.2016, 09:30
Ну так че там, какие корыстные цели я приследовал то? Разуй глаза, я тебе ответил.
А какие цели тут вообще можно преследовать, кроме унылой шутки? Просто если у человека юмор такой это что-то о нем уже говорит