Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Нашел. Перевод ругают, так что не буду портить себе впечатление любительским. Благо, ждать не так долго осталось.
Хотя, перевод третьей книги "Первого закона" был просто ужасен, надо признать. Если первые две были образцово переведены, в "Последнем доводе" они что-то невообразимое устроили. Одни только "тролли" чего стоят... Это еще говорят, редактор подправил текст, изначально вообще нечитабельно было.
|