Авторизация / Регистрация

[MuxaHuk_renamed_871451_12032023]

Сижу думаю, как интересно по-русски называть классы персонажей.
Ваши варианты?
1. Arcana - Аркана (женщина-маг, использует наборы карт для изменения элементов урона)
2. Bard - Бард (женщина-маг, наносит урон, бафает и лечит музыкой)
3. Battlemaster - Полководец??? (женщина-воин, дерётся кулаками с большими железными кастетами)
4. Berserker - Берсерк (мужчина-танк с двуручным мечом)
5. Blaster - Бластер (мужчина-воин с большим бластером)
6. Devil Hunter - Охотник на дьяволов(???) (мужчина-воин с пистолетами и ружьём)
7. InFighter - Храмовница(???) (женщина-воин, использует кулаки, легкие кастеты и боевые искуства)
8. Summoner - Призыватель (женщина-маг призывает элементалей)
9. Warlord - Военачальник(???) (мужчина-танк со щитом и копьём-пушкой)
10. Destroyer - Разрушитель(???) (мужчина-танк с большим антигравитационным молотом, может менять вектор гравитации вокруг)

[Chimera-Syber]

Сообщение от MuxaHuk:

7. InFighter - Храмовница(???) (женщина-воин, использует кулаки, легкие кастеты и боевые искуства)

мб просто монк?

[MuxaHuk_renamed_871451_12032023]

Сообщение от Chimera-Syber:

мб просто монк?

:) это просто английское слово написанное русскими буквами, нет?

[Chimera-Syber]

Сообщение от MuxaHuk:

:) это просто английское слово написанное русскими буквами, нет?

Ну если ты хочешь прям ру-перевод, то Храмовница. Если с позиции упрощения, то монк.

[MuxaHuk_renamed_871451_12032023]

Сообщение от Dosiger:

Добавь в список Destroyer — Разрушитель (По идее это мужчина с большим молотом).
Warlord наверняка будет каким-то Лансером или Рыцарем, а Devil Hunter'а я бы назвал "Димахер" или "Гренадер", с остальным согласен/не смог придумать свое.

Да, спасибо, добавлю