Для входа на форум нажмите здесь

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Задушевные разговоры и всяческие базары > Читальня

 
 
Опции темы
Старый 04.04.2016, 07:49  
Рейтинг сообщения:
#1 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Литература на английском для изучения языка

Есть такой подход к изучению инглиша - чтение книжек.
Однако, крайне трудно понять что читать в первую очередь. В интернете если погуглит, есть всякие списки рекомендуют Чарли и шоколодную фабрику, Киплинга, что-то у меня есть, что-то из этого уже прочел. Также прочел пять книг из Гарри Поттера, и вроде ковыряю сейчас Азимова, пытался Дикенса - не смог. Может есть какая литературка не такая мейнстримовая но при этом легкая в чтении и интересная по сюжету?
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 04.04.2016, 08:08  
Рейтинг сообщения:
#2 
Browni
Маньяк Browni вне форума

 Аватар для Browni

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 541
Регистрация: 08.01.2013
Отправить сообщение для Browni с помощью Skype™
Волшебник
Re: Литература на английском для изучения языка

Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея", хорошая книга, особо сложных слов нет
__________________
Старый 04.04.2016, 10:14  
Рейтинг сообщения:
#3 
Kanut79
Предводитель Kanut79 вне форума

 Аватар для Kanut79

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 22,772
Регистрация: 27.02.2007
Игра: SWTOR
Ник: Kanut/Isung
Гилд.: Treb Emtix, Inc
Знаток
Награжден за: За помощь форуму и посетителям.
Re: Литература на английском для изучения языка

Толкиен вроде бы не особо сложно читался.
Потом всякая лёгкая фантастика вроде того же Гаррисона. В принципе практически все "старые" фантастические "сериалы"
Я бы ещё порекомендовал Асприна и Пратчетта. Но это не для начинающего.
__________________
Старый 04.04.2016, 13:36  
Рейтинг сообщения:
#4 
Mirm
няшист Mirm вне форума

 Аватар для Mirm

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 21,170
Регистрация: 15.12.2006
Игра: WoT
Ник: Mirm
GoHa.Ru - 10 летТанкистПобедитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Re: Литература на английском для изучения языка

Цитата:
Сообщение от Лапата Посмотреть сообщение
Может есть какая литературка не такая мейнстримовая но при этом легкая в чтении и интересная по сюжету?
Читай современное. Фантастику, боевички, про зомбей там всякое. Современное проще читать, чем классику. Даже по отечественной литературе должно быть понятно, что язык несколько изменился и старое сложнее воспринимать.
Ещё перечитай в оригинале то что читал в переводе, тоже должно быть полегче.
Старый 04.04.2016, 14:48  
Рейтинг сообщения:
#5 
Mordaboy
Древний Mordaboy вне форума

 Аватар для Mordaboy

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 37,697
Регистрация: 29.09.2007
Инфо: Прототролль
Веселый дембельGoHa.Ru - СтарожилВеселый флудер
Награжден за: позитив
Re: Литература на английском для изучения языка

Присоединяюсь в ТС.
Если есть возможность, кидайте сюда ссылочки на англоязычные библиотеки с возможностью бесплатного скачивания?
__________________
"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
" настоящему мужчине достаточно пару раз брутально глянуть на красивую девушку дабы увеличить градус между ногами её" (с) Dragur
"Мне кажется, в КНР инвестировать даже еще безперспективнее, чем в Украину. Население там абсолютно не платежеспособно, даже в столице. Ценных ресурсов в стране нет. Какой именно бизнес в КНР можно развивать?"(с) mindw0rk

"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с) gogijan

Это касается не только этой темы. Это касается не только нарушителей но и жалобщков, которые треугольник жмут, когда аргументы в спорах иссякли. Соблюдайте правила форума и не будет никаких заговоров рептилоидов против вас.(с) Скиф
Старый 04.04.2016, 15:11  
Рейтинг сообщения:
#6 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

а тут то какие проблемы, есть же всякие торренты и онлайн библиотеки где этого добра валом, у меня лично проблема в трудностях с некоторыми книгами.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 04.04.2016, 15:12  
Рейтинг сообщения:
#7 
Kanut79
Предводитель Kanut79 вне форума

 Аватар для Kanut79

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 22,772
Регистрация: 27.02.2007
Игра: SWTOR
Ник: Kanut/Isung
Гилд.: Treb Emtix, Inc
Знаток
Награжден за: За помощь форуму и посетителям.
Re: Литература на английском для изучения языка

http://justenglish.me/2012/09/01/fre...ad-literature/
__________________
Старый 04.04.2016, 15:21  
Рейтинг сообщения:
#8 
Mordaboy
Древний Mordaboy вне форума

 Аватар для Mordaboy

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 37,697
Регистрация: 29.09.2007
Инфо: Прототролль
Веселый дембельGoHa.Ru - СтарожилВеселый флудер
Награжден за: позитив
Re: Литература на английском для изучения языка

Цитата:
Сообщение от Kanut79 Посмотреть сообщение
Спасибо
__________________
"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
" настоящему мужчине достаточно пару раз брутально глянуть на красивую девушку дабы увеличить градус между ногами её" (с) Dragur
"Мне кажется, в КНР инвестировать даже еще безперспективнее, чем в Украину. Население там абсолютно не платежеспособно, даже в столице. Ценных ресурсов в стране нет. Какой именно бизнес в КНР можно развивать?"(с) mindw0rk

"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с) gogijan

Это касается не только этой темы. Это касается не только нарушителей но и жалобщков, которые треугольник жмут, когда аргументы в спорах иссякли. Соблюдайте правила форума и не будет никаких заговоров рептилоидов против вас.(с) Скиф
Старый 04.04.2016, 17:02  
Рейтинг сообщения:
#9 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Можно проще поступить. Если тебе нужна какая херота, ты пиши, я думаю я и другие поищут и скинут тебе на мыло, может только не сразу.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 05.04.2016, 14:52  
Рейтинг сообщения:
#10 
freengson
Читатель freengson вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 30
Регистрация: 27.12.2010
Re: Литература на английском для изучения языка

Jeff Kinney (Diary of a Wimpy Kid)
Stephen King (Bill Hodges Trilogy)
John Grisham
Старый 05.04.2016, 15:48  
Рейтинг сообщения:
#11 
Mordaboy
Древний Mordaboy вне форума

 Аватар для Mordaboy

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 37,697
Регистрация: 29.09.2007
Инфо: Прототролль
Веселый дембельGoHa.Ru - СтарожилВеселый флудер
Награжден за: позитив
Re: Литература на английском для изучения языка

В молодости читал на английском Флеминга. Читается запоем, а язык несложный.
Чейз в оригинале тоже ничего заходил.
__________________
"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
" настоящему мужчине достаточно пару раз брутально глянуть на красивую девушку дабы увеличить градус между ногами её" (с) Dragur
"Мне кажется, в КНР инвестировать даже еще безперспективнее, чем в Украину. Население там абсолютно не платежеспособно, даже в столице. Ценных ресурсов в стране нет. Какой именно бизнес в КНР можно развивать?"(с) mindw0rk

"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с) gogijan

Это касается не только этой темы. Это касается не только нарушителей но и жалобщков, которые треугольник жмут, когда аргументы в спорах иссякли. Соблюдайте правила форума и не будет никаких заговоров рептилоидов против вас.(с) Скиф
Старый 15.07.2016, 19:41  
Рейтинг сообщения:
#12 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Прочел на оригинале Фаренгейт 451 - неплохо, были сложные моменты, было пару моментов, когда суть происходящего практически ускользала, но в целом читаемо, и даже смог получить кайф.
Попробовал после этого "Вино из одуванчиков" - не смог, осилил где-то процентов 20 и решил забросить пока. Принялся за другую книгу, закончу отпишу.
PS Флеминга тоже купил - пять книг, попробую позже.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 21.07.2016, 18:43  
Рейтинг сообщения:
#13 
IchWill
 Альбомы пользователя
Фломастер IchWill вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 6,163
Регистрация: 17.07.2011
ВолшебникGoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Гарри Поттера в оригинале сложно читать?
Уровень англ.- Intermediate
__________________
"Если говорить неправду достаточно долго, достаточно громко и достаточно часто, люди начнут верить. "
Старый 22.07.2016, 09:49  
Рейтинг сообщения:
#14 
Kanut79
Предводитель Kanut79 вне форума

 Аватар для Kanut79

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 22,772
Регистрация: 27.02.2007
Игра: SWTOR
Ник: Kanut/Isung
Гилд.: Treb Emtix, Inc
Знаток
Награжден за: За помощь форуму и посетителям.
Re: Литература на английском для изучения языка

Цитата:
Сообщение от IchWill Посмотреть сообщение
Гарри Поттера в оригинале сложно читать?
Просто не нужно. Как впрочем и на любом другом языке.

А если серьезно, то не уверен что это хорошая книга для изучения языка.
__________________
Старый 25.07.2016, 20:14  
Рейтинг сообщения:
#15 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Гарри потер не подходит для первых книг это совершенно точно. С огромным трудом навернулись первые пять и если бы не читал на русском была бы полная каша.
Тот же фаренгейт идет куда легче.
Никто не понимал эту градацию. Интермедиэйт это как? Типа привет пока и мой душ не работает пришлите кого нибудь в 307?
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 27.07.2016, 15:27  
Рейтинг сообщения:
#16 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Прочел Шекли stories. Порядка десяти рассказов. Очень рекомендую. В основном о космосе и будущем. Путешествия во времени, пришельцы, немного постапокалипсиса. Лексика довольно простая. На мой взгляд для изучения языка офигенная книга.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 01.08.2016, 11:46  
Рейтинг сообщения:
#17 
mindw0rk
mindw0rk вне форума

 Аватар для mindw0rk

Ответить с цитированием
Info
Регистрация: 26.10.2004
Игра: Star Citizen
Отправить сообщение для mindw0rk с помощью ICQ
ТанкGoHa.Ru - 10 летЧемпион
Награжден за: За победу в 2х конкурсах на GoHa.RuПризнанный автор
Награжден за: Победитель конкурса скриншотов EVE - Лучший видовой скриншот.
Re: Литература на английском для изучения языка

Для звукового восприятия можно эту аудиокнигу послушать. Она очень простым языком написано и легко воспринимается при должном знании языка. Сюжет на любителя (биография легендарного игрока в покер и непобедимого игрока в джин рамми), но я ее 3 раза прослушивал так как люблю покер и мне очень нравится этот норратор.
На видео не полная версия само собой)) Отрывок. В инете можно найти полную.

__________________
Старый 23.08.2016, 10:32  
Рейтинг сообщения:
#18 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Harry harrison deathworld прочел. Годная книга и главное легко читается и вообще гарисона еще наверное куплю чоток он.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 19.09.2016, 11:23  
Рейтинг сообщения:
#19 
Лапата
Предводитель Лапата вне форума

 Аватар для Лапата

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,480
Регистрация: 24.10.2009
Игра: MiniTroopers
Ник: Lapatka
Инфо: 38 лвл
GoHa.Ru - Старожил
Re: Литература на английском для изучения языка

Асилил the martian chronicles просто ниочем. И для изучения не очень и писатель явно не мой.

Сюжет просто ппц. Люди полетели на марс там леса поля каналы и марсиане с которыми терки и все такое ну просто какой то рак. И это центральная книга бредбери. Бред.
__________________
Цитата:
Сообщение от Бешеный Пингвин Посмотреть сообщение
Вся ваша любовь к России проявляется исключительно в ненависти к цивилизованным странам.
Цитата:
Сообщение от kopb Посмотреть сообщение
Зафэйлился - признай
Старый 05.02.2017, 23:16  
Рейтинг сообщения:
#20 
Valeriana
Фанат Valeriana вне форума

 Аватар для Valeriana

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 203
Регистрация: 16.04.2014
Re: Литература на английском для изучения языка

Читала рассказы О.Генри, рассказы Бредбери и Алису в стране чудес. Для начинающих
 

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Задушевные разговоры и всяческие базары > Читальня
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


(c) GoHa.Ru 2003-2017
Рейтинг@Mail.ru