Для входа на форум нажмите здесь

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Single & Multiplayer > Fallout 4 > Новости Fallout 4

 
 
Опции темы
Старый 12.11.2015, 13:20   #1 
ss7877
Watcher ss7877 вне форума

 Аватар для ss7877

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 16,703
Всего лайков: 80
Регистрация: 18.01.2005
Признанный автор
Награжден за: Новостник
Ты кого Жопомордом назвал?

Благодаря бдительность одного из наших модераторов, перед поклонниками Fallout 4 вновь встала тема предусмотренных Bethesda и озвученных в игре имен персонажей. Как оказалось, разработчики решили особо не стесняться, предусмотрев имена (а скорее клички) Titties, Erectus, Bastard, Boob, Fuck, Fucker, Fuckface и Assface. Русская локализация добавила к этому национального колорита, благодаря которому на свет появилось прозвище Жопоморд (скриншот прилагается).

А вот переводы других забавных и нецензурных кличек широкой публике пока остаются неизвестными. Так что если вам удалось увидеть что-то интересное, то не ленитесь делать скриншот и выкладывать в комментариях к данной теме. Что касается английского перечня озвученных имен и кличек, то он приведен на сайте hastebin.

(c) GoHa.Ru
Старый 12.11.2015, 13:52   #2 
Kravich
Гуру Kravich вне форума

 Аватар для Kravich

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 3,358
Всего лайков: 48
Регистрация: 29.04.2013
GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

и?
Старый 12.11.2015, 14:03   #3 
LCF_HeLL
Ук всего Дука LCF_HeLL вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 545
Всего лайков: 15
Регистрация: 04.07.2013
GoHa.Ru III СтепениЗомби мутанта
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Kravich Посмотреть сообщение
и?
ну просто в игре самое интересное - это жопоморд, вот и новость подоспела. Энивей, школота оценит, и еще слегка обогатит бетезду.
Старый 12.11.2015, 14:04   #4 
Duskflow
Знаток Duskflow вне форума

 Аватар для Duskflow

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 2,826
Всего лайков: 67
Регистрация: 24.12.2007
GoHa.Ru II Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

О боже, как они могли такое перевести, сейчас у аутистов снова начнётся приступ ярости и хейта
__________________
Старый 12.11.2015, 14:05   #5 
AlanMakartni
Старожил AlanMakartni вне форума

 Аватар для AlanMakartni

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 1,278
Всего лайков: 22
Регистрация: 28.03.2014
Гилд.: Лукари
Инфо: Лучник 95 уровня
GoHa.Ru II СтепениЛучник
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Глеб Вячеславович ты ли это?
Старый 12.11.2015, 14:05   #6 
Versil
Маньяк Versil вне форума

 Аватар для Versil

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 731
Всего лайков: 26
Регистрация: 25.06.2010
GoHa.Ru III Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от ss7877 Посмотреть сообщение
Жопомордом
Цитата:
Сообщение от ss7877 Посмотреть сообщение
интересное
Очень интересно, ога
Старый 12.11.2015, 14:06   #7 
Grindcore
Гуру Grindcore вне форума

 Аватар для Grindcore

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 3,516
Всего лайков: 16
Регистрация: 24.08.2012
Игра: АА
Сервер: 1
Ник: Snikch
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

клички-как раз подходят под уровень поделки от беседки
__________________
Старый 12.11.2015, 14:07   #8 
Hallas
Гигант мысли Hallas вне форума

 Аватар для Hallas

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 469
Всего лайков: 4
Регистрация: 21.02.2009
GoHa.Ru III СтепениИгрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Ничего не понял. Типа если назваться Жопомордом, то тебя будут в озвучке называть Жопомордом, голосом? 10/10.
Старый 12.11.2015, 14:09   #9 
ss7877
Watcher ss7877 вне форума

 Аватар для ss7877

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 16,703
Всего лайков: 80
Регистрация: 18.01.2005
Признанный автор
Награжден за: Новостник
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Hallas Посмотреть сообщение
Ничего не понял. Типа если назваться Жопомордом, то тебя будут в озвучке называть Жопомордом, голосом? 10/10.
Именно так. Только в английском варианте, так как русской озвучки не завезли, да и кириллицей имя персонажу дать невозможно.
Старый 12.11.2015, 14:25   #10 
Neocronic
Neocronic вне форума

 Аватар для Neocronic

Ответить с цитированием
Info
Зомби мутантаGoHa.Ru - СтарожилАгент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Я так понимаю Жопоморды тут те, кто купил этот понос от беседки?
__________________
Старый 12.11.2015, 14:29   #11 
-Мак-
Откуда я знаю -Мак- вне форума

 Аватар для -Мак-

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,288
Регистрация: 14.02.2010
БерсеркерПобедитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса экспертов по Lineage 2GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от ss7877 Посмотреть сообщение
Именно так. Только в английском варианте, так как русской озвучки не завезли, да и кириллицей имя персонажу дать невозможно.
Всмысле? Так называют твоего персонажа? Или это кличка собаки, не пойму.
__________________
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
Молодец, ты потратил больше 10 секунд своей жизни в пустую.
Старый 12.11.2015, 14:47   #12 
Kravich
Гуру Kravich вне форума

 Аватар для Kravich

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 3,358
Всего лайков: 48
Регистрация: 29.04.2013
GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Makkiee Посмотреть сообщение
Всмысле? Так называют твоего персонажа? Или это кличка собаки, не пойму.
Ты себя так можешь назвать и тебя в игре так буду величать... РПГ же
Старый 12.11.2015, 14:58   #13 
JIog
Фанат JIog вне форума

 Аватар для JIog

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 148
Всего лайков: 2
Регистрация: 16.11.2012
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

ВАРИАТИВНОСТЬ ДИАЛОГОВ!!
Это ж для школы как раз сказать при всех писька круто.
Старый 12.11.2015, 15:17   #14 
-Мак-
Откуда я знаю -Мак- вне форума

 Аватар для -Мак-

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,288
Регистрация: 14.02.2010
БерсеркерПобедитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса экспертов по Lineage 2GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Kravich Посмотреть сообщение
Ты себя так можешь назвать и тебя в игре так буду величать... РПГ же
Странно, я назвал перса по имени, которое есть в списке, но при этом, никто так не обращается...
__________________
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
Молодец, ты потратил больше 10 секунд своей жизни в пустую.
Старый 12.11.2015, 15:21   #15 
Feid
 Альбомы пользователя
Мастер Feid вне форума

 Аватар для Feid

Ответить с цитированием
Info
Всего лайков: 40
ЛекарьGoHa.Ru - СтарожилАгент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Makkiee Посмотреть сообщение
Странно, я назвал перса по имени, которое есть в списке, но при этом, никто так не обращается...
Эта фигня работает только с роботом дворецким, он будет называть гг по имени (при условии что будет выбрано имя которое разрабы предварительно озвучили).
Старый 12.11.2015, 15:29   #16 
-Мак-
Откуда я знаю -Мак- вне форума

 Аватар для -Мак-

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,288
Регистрация: 14.02.2010
БерсеркерПобедитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса экспертов по Lineage 2GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Feid Посмотреть сообщение
Эта фигня работает только с роботом дворецким, он будет называть гг по имени (при условии что будет выбрано имя которое разрабы предварительно озвучили).
Только с ним что ли?
__________________
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
+  +
Молодец, ты потратил больше 10 секунд своей жизни в пустую.
Старый 12.11.2015, 15:33   #17 
Feid
 Альбомы пользователя
Мастер Feid вне форума

 Аватар для Feid

Ответить с цитированием
Info
Всего лайков: 40
ЛекарьGoHa.Ru - СтарожилАгент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Ага.
Старый 12.11.2015, 15:48   #18 
butcher_81
Юпи-ка-эй мазафака butcher_81 вне форума

 Аватар для butcher_81

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,445
Всего лайков: 55
Регистрация: 18.05.2006
GoHa.Ru I СтепениЗомби мутанта
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

очень важная новость, спасибо
Старый 12.11.2015, 15:57   #19 
Летраста
Гуру Летраста вне форума

 Аватар для Летраста

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 3,377
Всего лайков: 46
Регистрация: 14.10.2014
GoHa.Ru I Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Азаза!!11 жопоморд. эта так смишно. вот прям мой уравень! ыыыы... пайду посонам расскажю. тип сам первый узнал про ето. паржём все вмести.
Старый 12.11.2015, 16:02   #20 
lLexl
Мастер lLexl вне форума

 Аватар для lLexl

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 6,213
Всего лайков: 81
Регистрация: 30.01.2008
Игра: багхаммер
Сервер: Ранальд
GoHa.Ru - СтарожилПобедитель конкурса
Награжден за: Лучшие билды" в Tree Of SaviorДитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

а есть список имен? И да, нужно было имя на кириллице писать, чтобы был шанс озвучки? оО
__________________
Старый 12.11.2015, 16:24   #21 
Feid
 Альбомы пользователя
Мастер Feid вне форума

 Аватар для Feid

Ответить с цитированием
Info
Всего лайков: 40
ЛекарьGoHa.Ru - СтарожилАгент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от lLexl Посмотреть сообщение
а есть список имен?
Давно http://www.playground.ru/blogs/fallo...lout_4-169010/


Цитата:
Сообщение от lLexl Посмотреть сообщение
И да, нужно было имя на кириллице писать
Попробуй, в играх беседки без танцов с бубном ты имя кириллицей не напишешь.
Старый 12.11.2015, 17:30   #22 
gOnAgO
Spero meliora gOnAgO вне форума

 Аватар для gOnAgO

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 2,812
Всего лайков: 50
Регистрация: 21.08.2012
Игра: FarCry 5
GoHa.Ru II СтепениВолшебникИгрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от ss7877 Посмотреть сообщение
имя персонажу дать невозможно.
Возможно КАПС поможет

Другое дело что Жопоморды все поголовно, кто вытошнил подобного качества перевод

Банальный Промт и прочие детища автоперевода, с настолько минимальным корректировками, что хочется переводчиков по ноздри в асфальт пучками вбивать. Уроды.

Элементарно палятся хотя бы на том, что когда у спасенных НПС появляется возможность обмена в диалоговой четверке вместо Торговля\Обмен\Дежурная фраза\Дежурный вопрос. Мы видим Обмен\Обмен\Дежурная фраза\Дежурный вопрос.
Потому, как многие автоматические софтовые переводчики однофигственно так переводят и Торговлю и собственно Бартер.
Такие дела.
Или ключ автомобильный внезапно ставший ломиком! Ломиком ...лять!!!111 Карл!
Или пачка сигарет, которая и в виде блока целого остается неизменно пачкой сигарет. Цоя что-то вспомнил
__________________
Старый 12.11.2015, 18:15   #23 
lLexl
Мастер lLexl вне форума

 Аватар для lLexl

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 6,213
Всего лайков: 81
Регистрация: 30.01.2008
Игра: багхаммер
Сервер: Ранальд
GoHa.Ru - СтарожилПобедитель конкурса
Награжден за: Лучшие билды" в Tree Of SaviorДитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Feid Посмотреть сообщение
Попробуй, в играх беседки без танцов с бубном ты имя кириллицей не напишешь.
ну они как-то локализовали жопоморда же. вот так вот, как ник мой писать в игре - так 100% занято, а как озвучивать имя, так не завезли =(
__________________
Старый 12.11.2015, 18:26   #24 
Rifler
Знаток Rifler вне форума

 Аватар для Rifler

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 2,287
Всего лайков: 18
Регистрация: 02.06.2008
Игра: ≡v≡
Инфо: Conqueror
GoHa.Ru II Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Цитата:
Сообщение от Neocronic Посмотреть сообщение
Я так понимаю Жопоморды тут те, кто купил этот понос от беседки?
Именно. Печально только, что я среди них. Ведь хотел сначала с торрента посмотреть, но нет, купил
__________________
Старый 12.11.2015, 19:51   #25 
Cornelius
Старожил Cornelius вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 1,940
Всего лайков: 41
Регистрация: 01.03.2006
GoHa.Ru II Степени
Re: Ты кого Жопомордом назвал?

Других интересных новостей об этой игрушке стало быть нет
 

Метки
bethesda softworks, fallout 4, rpg

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Single & Multiplayer > Fallout 4 > Новости Fallout 4
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


(c) GoHa.Ru 2003-2018
Рейтинг@Mail.ru