Авторизация / Регистрация

[Damira]

Как бы и без перевода все понятно:

http://blog.bioware.com/2017/06/06/m...ch-1-08-notes/

Mass Effect: Andromeda Patch 1.08 Notes
by Author - Conal PiersePosted on - June 6, 2017

Along with continued improvements to Mass Effect: Andromeda, the upcoming patch 1.08 also addresses feedback we received from the community.
Improved Character Creator

We’ve expanded the options available in the character creator, giving you greater control over your Ryder’s appearance. Two new heads were added, one male and one female, as well as a new complexion option and a greater range of available skin tones. We also unlocked all hairstyles for both sexes, and added a new bald option.

For players wanting to adjust their look mid-game, we added the ability to change your character’s appearance onboard the Tempest.

And for fans of Alec Ryder’s iconic appearance, you can now choose to keep the default Alec, rather than having his appearance be based on your custom Ryder.
Expanded Male Romance Options for Scott Ryder

Scott Ryder can now pursue Jaal as a romance option. There are several important reasons for this change:

Scott Ryder did not have a same-sex squadmate available as a romance option, nor could the achievement for completing three romances be achieved with only male same-sex partners. And as the angara have expressed their fluidity in how they perceive gender, it seemed only natural that Scott could have a relationship with Jaal.

However, we understand that a character’s orientation is an important part of what makes them feel real. The relationships with your crew are some of the most loved and cherished parts of our games, so we wanted to make sure we got it right. We consulted with members of the LGBTQ community, both externally and within our own studios. After carefully considering all feedback, we decided this was an important change to make, and one that made sense for Jaal, Scott, and the angara.

Our writing, editing, and animation teams worked together to ensure this change made sense for Jaal’s character, and the result is a relationship we hope feels as fulfilling and memorable for Scott as it does for Sara.

You can find a full list of changes and improvements in the patch notes below. For notes in other languages, click here.


Single player

Ryder’s appearance can now be changed onboard the Tempest
Expanded the range of options available in the character creator
Jaal can now be romanced by Scott Ryder
Dialogue for Hainly Abrams was adjusted to change the flow of personal information she discusses with Ryder.
Fixed issue with Nomad upgrades Shield Crafting quest
Nexus level and cryo pod points are retroactively granted
Vendors now carry weapon mods for Level 60-71 players
Vendors now sell weapon augmentations for automatic fire, burst fire, and single-shot fire
Improved clarity of descriptions for augmentations
Plasma Charge system now works properly for shotguns
Beam Emitter augmentation now causes guns to fire a constant beam with scaling damage based on the weapon’s damage per second
[PC] Added experimental support for Dolby Vision™ technology


Multiplayer

Stealth Grid challenge now increments properly
Fiend no longer sprints when within 10 meters of target, and will decelerate to base speed
Enabled movement correction during Fiend attacks to reduce incidence of players seeing Fiends attacking in the wrong direction
Improved movement prediction for some enemies in tight spaces to reduce appearance of teleportation
Fixed issue that prevented melee attacks if the revive icon was near center screen
Fixed issue where ammo pick-up audio incorrectly played
Fixed issue where Backlash could malfunction while moving
Using Stealth and Recon Visor together no longer increases duration of invisibility for Turian Agent
Fixed issue where weight reduction modifications wouldn’t reduce weight
The Revive Pack Transmitter now displays the revive radius in the loadout screen
Equipping the Cobra RPG now interrupts reloading
Player turns to Adhi when getting synced to avoid teleportation issue
Fixed issue where enemies would occasionally enter T-pose when hit
Improved visual and audio cues for player ready status in Multiplayer lobbies
Added “Lights” option to customization options

[Warper]

Не, и с переводом ещё не всё ясно. Не отмеченные в патч ноутсах изменения в мультиплеере могут опять изменить всё в лучшую (худшую) сторону.

[Добрый Ээх]

Сообщение от Damira:

Expanded Male Romance Options for Scott Ryder

Scott Ryder can now pursue Jaal as a romance option. There are several important reasons for this change:

Scott Ryder did not have a same-sex squadmate available as a romance option, nor could the achievement for completing three romances be achieved with only male same-sex partners. And as the angara have expressed their fluidity in how they perceive gender, it seemed only natural that Scott could have a relationship with Jaal.

However, we understand that a character’s orientation is an important part of what makes them feel real. The relationships with your crew are some of the most loved and cherished parts of our games, so we wanted to make sure we got it right. We consulted with members of the LGBTQ community, both externally and within our own studios. After carefully considering all feedback, we decided this was an important change to make, and one that made sense for Jaal, Scott, and the angara.

Ну теперь то игра взлетит. Главную проблему пофиксили.

[Skuchniy]

Сообщение от Добрый Ээх:

Главную проблему пофиксили.

Да по моему даже устанавливать на винт такое зашквар)

[Добрый Ээх]

Сообщение от Skuchniy:

Да по моему даже устанавливать на винт такое зашквар)

Я только мульт погонять.

[Re_Specter_renamed_930867_19122020]

Сообщение от Добрый Ээх:

Ну теперь то игра взлетит. Главную проблему пофиксили.

Нашли, сцук, наконец-то причину эпикфейла на старте. Все из-за падлы натурала Джаала. Это он главгад и во всем виноват. Будет теперь 3,14даром за это. Наказали по полной, яхз.
И почему-то ни писка о том, что попатчили дырявую геодату, что убрали глюк, где перс залипает в позе Витрувианского человека - и хоть что ты с ним делай, что поправили все еще неайс лицевую анимацию, впилили обратно красивых и фапабельных асари и вотэтовотвсе.
Нет, Re_Specter, заткнись и др... медитируй на Джаала. С голубой любовью, ваши биовари.
Сорри, но чот бабах и горелым запахло.

Сообщение от Skuchniy:

Да по моему даже устанавливать на винт такое зашквар)

Ща меня тут поймают и выкинут из моей толерантной заграницы, но, пожалуй,

[Neekopol]

Сообщение от Damira:

Equipping the Cobra RPG now interrupts reloading

[Kravich]

Кстати, возможность прочищать Райдеру пердак была сделана в связи с тем, что об этом долго ныли овощи в твиттере и на офф. форуме
Вы знаете, я всегда с недоумением и порицанием относился к тому, что Био обзывают толерастами за кучу би и гомиков в их играх... но теперь, после того, как они под напором каких-то клинических идиотов, дают возможность гомо-роман закрутить с персонажем УЖЕ после релиза игры (!) - это просто за гранью всего, я умываю руки

[Warper]

Ну вы нашли что пообсуждать
Есть и еще новости в патчике.
http://blog.bioware.com/2017/06/07/p...lance-updates/
Ну вот, например:

Цитата:

We’ve also made improvements to our pack offerings. For those of you looking to round out your roster, we introduced the Reserves Pack, a premium pack focused on characters. And if what you’re hoping for is that gun you’ve been missing, there’s now the Arsenal Pack. To speed up your refreshes between rounds, we’ve added a Jumbo Supply pack that contains five times as many consumables as a regular supply pack. Finally, you’ll now be able to purchase a Mod Pack from the item store, which contains a random weapon mod.

[Добрый Ээх]

Сообщение от Warper:

To speed up your refreshes between rounds, we’ve added a Jumbo Supply pack that contains five times as many consumables as a regular supply pack.

не проще ли было дать возможность указывать количество покупаемых паков

[Neekopol]

Сообщение от Добрый Ээх:

не проще ли было дать возможность указывать количество покупаемых паков

это слишком сложно для развитых цивилизаций

[Warper]

Сообщение от Добрый Ээх:

не проще ли было дать возможность указывать количество покупаемых паков

В реализации явно не проще - новый интерфейс, смена контракта веб-сервиса. Плюс новый механизм обработки ошибок для серии транзакций, если они решат это делать через Н вызовов стандартных паков. Плюс гуй, контракт и результаты заново рисовать для мобильного приложения.
Куда как проще добавить в БД одну запись для пака, добавить название и пару строк описания для каждого языка, ну и, может быть, добавить настройку в рандомайзер паков.