Перевод от LimeNox
ссылка
Из ReadMe:
Tom Clancy's The Division™, версия 1.1
Полностью переработано меню выбора внешнего вида:
-Теперь оно сделано в виде сетки, заметно облегчающей навигацию.
-Добавлена опция «Комплект снаряжения», позволяющая сразу надеть все вещи, входящие в комплект.
-Добавлена функция «Осмотреть».
Улучшения графики:
-Исправлены несколько источников света, не создававшие глобального освещения.
-Добавлено недостающее объемное освещение на сигналах светофоров.
-Знаки с подсветкой теперь действительно являются источниками света.
-Улучшено качество атмосферной дымки при различных сочетаниях погоды и времени суток.
-Улучшены освещение и контрастность изображения в ночное время.
-Снижена интенсивность шейдера задней подсветки персонажей.
-Улучшены отражения в стеклах автомобильных окон.
-Эффект SSAO стал более заметным.
Обновления мегакарты и открытого мира:
-На мегакарту добавлена новая функция: «Обзор операции».
-Необходимый уровень фильтра для зараженных зон теперь указывается на мегакарте.
-Полевые данные с аудиозаписями теперь автоматически воспроизводятся, когда вы их подбираете.
-Если вы начали воспроизведение полевых данных в меню, вы сможете
слушать их и после выхода из меню.
-Добавлены субтитры для всех полевых данных с аудиозаписями.
-Улучшена функциональность меню запуска операции.
-Значительно увеличено количество материалов для создания предметов, доступных в ящиках с трофеями.
-В меню настроек игры появилось меню «Помощь», где собраны все советы с загрузочных экранов и контекстные подсказки.
-Добавлены новые обучающие подсказки для некоторых элементов игрового процесса (их можно отключить в меню настроек игры).
-Модификаторы навыков добавлены непосредственно в меню снаряжения (раньше они были доступны только в меню модификаций снаряжения).
-Исправлена ошибка, не позволявшая покинуть экран выбора персонажа при определенных сочетаниях устройств ввода.
-Исправлена ошибка, мешавшая продвинуться в игре, если игрок принимал приглашение вступить в группу в процессе разблокировки операционной базы.
-Игрока больше не возвращают на стартовый экран после создания учетной записи Ubisoft Club или входа в нее.
-Исправлены оставшиеся ошибки, мешавшие зайти на сервер при отключении некоторых второстепенных служб.
-Новый значок для достопримечательностей в Темной зоне. Значок теперь меняется в зависимости от того, есть там ИИ-противники или нет.
-Добавлена информация в интерфейс сбора трофеев, объясняющая, почему нельзя взять предмет.
-Улучшена графическая производительность на системах с несколькими видеокартами.
-Исправлена ошибка, вызывавшая белый экран при запуске игры.
-Улучшена производительность в оконном режиме.
-Переносная турель больше не стреляет в игроков, не являющихся ренегатами, и не наносит урон нейтральным игрокам, оказавшимся на линии огня.
-Повышена общая стабильность приложения: устранено множество ошибок, приводивших к зависанию!
-Дальнейшее улучшение и оптимизация серверной части.
-Множество исправлений и изменений в текстах разных языковых версий.
-Устранены различные мелкие ошибки и недочеты.
(с) LimeNox