Авторизация / Регистрация

[Argonaki]

В данной статье вы найдете небольшое интервью с креативным продюсером игры Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues Ричардом Гэрриотом.
Ричард Гэрриот наиболее известен как разработчик таких компьютерных игр как Ultima, Lineage, Lineage II и Tabula Rasa.

- Ultima Online, Lineage и World of Warcraft – можете продолжить ряд?
Кроме Shroud of the Avatar?

- Да, кроме вашей новой игры.
Единственный проект, единственная группа, которая делает по-настоящему крутую игру, это команда Guild Wars. Как мне кажется, все остальные не делают те игры, за которыми будущее и на которые бы хотелось равняться. Большинство делает проекты по принципу «я тоже», копируя других, тот же World of Warcraft, и прогорают на этом, как мне кажется. Если бы я выбирал себе новую команду, то это были бы ребята, занимающиеся Guild Wars, потому что они заняты по-настоящему инновационной работой. У них красивая, глубокая игра, с хорошим интерфейсом, хорошей стратегией монетизации. Она отличная практически на любом уровне.

- Мои коллеги спрашивают, почему в вашем блоге девелоперов на форуме пишет только один человек, Крис? Почему другие члены команды ничего не пишут?
Многие в нашей команде пишут на форумах, включая меня. А вот то, что вы читаете — личный форум Криса, который является нашим техническим директором. Но, например, Старр Лон, который является исполнительным продюсером, пишет и читает форумы больше, чем кто бы то ни было. И есть комьюнити-директор Мэттью Эндерсон, который тоже много общается. Ну и я пишу раз-два в неделю как минимум, но не так много — в основном я общаюсь через твиттер. Остальная команда пишет чуть меньше и меньше.
Добавлю к этому, что когда я вернусь к команде, то попрошу больше людей из технических разработчиков писать что-то. Я ваше мнение донесу до технической команды, чтобы они, возможно, добавили в сообщения больше глубины по технической части, рассказали больше.

- Обсуждали ли вы удаление механизма PvP-меток?
Игра работает таким образом, что на части карт вы можете выбрать, будет она PvP или PvE, а на части вы вынуждены сражаться в PvP. Но если вы выбрали, что хотите сражаться в PvP добровольно, то легко вы не снимете такой статус.
Объясняю — допустим, вы ролевик, и не хотите, чтобы пришел кто-то и разрушил все ваши вещи или расстроил свадьбу. Они хотят, чтобы любители PvP оставили их в покое, чтобы их город был без PvP. Но вы все равно можете сказать что-то вроде: «Ну давай подеремся, ты чего». И если вы переключитесь в такой режим, то должны находиться в нем какое-то время.
Сделано это, чтобы люди не читерили. А то кто-то включит PvP, ударит вас, и тут же отключится — это будет чит. Поэтому включить PvP легко, а выключить будет уже не так просто, это часть приключения.

- Думали ли вы сделать PvP в открытом мире? Думали ли о системе, как в Lineage?
В Ultima 1 было PvP в открытом мире. Интересно, что большинство самых крутых историй, которые рассказывают об Ultima Online, даже которые могу рассказать я, связаны с PvP. Но обычно в этих историях все круто для одного игрока, но совсем не круто для другого. Поэтому мы посмотрели на Ultima, у нас было много данных, связанных с тем, когда игроки могут свободно участвовать в PvP. Мы поняли, что это не очень привлекает новичков. И вынуждены были разделить мир, чтобы половина была PvP, а вторая нет — и популяция игры увеличилась в 2 раза.
Поэтому когда мы создавали Shroud of the Avatar, то сразу хотели, чтобы у игроков появилось ощущение безопасности. Каждый, кто хочет чувствовать себя в безопасности, будет себя так чувствовать. Иначе мы не соберем достаточную аудиторию.
Тем не менее, игра подталкивает вас к тому, чтобы рисковать как можно больше. Мы сделали это путем добавление трех наиболее ценных карт в зону абсолютно открытого PvP. Не-любители PvP начали жаловаться, что они уйдут из игры, если так все и останется. Мы дали им невероятно болезненную альтернативу. И в итоге все пошли сражаться в PvP. Но мы оставили возможность не ходить в PvP. Вся игра построена таким образом, что вы можете что-то получить в PvP, но если не хочется, то есть и другой путь.
При этом мы обнаружили, что все, в том числе и я (я сам в PvP не играю обычно), сталкиваясь с опытными PvP игроками попадают в ситуации, когда весь опыт сражения становится захватывающим для всех участников. Разве что кроме новичков, поэтому мы и пытаемся их оградить.

- А что насчет Full-loot системы?
Мы говорили об этом, и на стадии концепции, это абсолютно нормально. Мы хотим, чтобы люди рисковали и получали за это награды, но чтобы риск был равен награде. Сейчас поэтому у нас открытой системы лута нет, но мы пытаемся приблизится к этой концепции.

- Когда доделаете игру?
Скоро. Когда закончим. Надеемся закончить до конца этого года, хоть осталось и не очень много времени.

- О локализации на русский у вас есть какая-то информация? Знаете что-то по-русски?
«Сейчьяс я знаю русский язык чють-чють. Русский язык очень трудный».
Это моя единственная фраза. Я понимаю все сложности локализации. Black Sun делают огромную работу, не просто в плане «сели и делают», а потому что приходится подстраивать игровые системы под все это. Дело не только в русском языке, есть множество языков со своей спецификой, уникальными проблемами, связанные с полом, обращениями. Хуже всего с немецким языком в этом плане. И некоторые оригинальные технологии плохо работают с локализациями, поэтому приходится переделывать системы, чтобы все работало на всех языках нормально.

- А почему вообще выбрали Black Sun? Эту компанию у нас никто не знает.
Перво-наперво, у них есть значительный опыт по созданию онлайн-сообществ, хотя не таких больших, как в Lineage, но они понимают нюансы процесса. Когда мы начали переговоры, то поняли, что наше видение по игре совпадает, и из этого вышло хорошее сотрудничество.

- Вы говорили с разными локализаторами? Лично принимали решение, или кто-то из членов команды?
Наша команда состоит всего из 30 человек, и всего 3 из нас, включая меня, принимают самые крупные решения. Мы говорили со многими, с Black Sun общался я и еще 2 человека. С ними мы говорили на самых ранних стадиях игры, а начали плотно работать недавно. Знакомы мы давно, но работаем вместе относительно недавно.

- Планируете ли вы работать еще с таргет-системой? Если вы отметили моба, отправили в его сторону огненный шар, а потом он вышел из поля зрения, долетит ли до него заклинание или нет?
Мы систему столько раз меняли, что я не могу сказать, какой именно вариант сейчас установлен. Игра к тому же еще не вышла, так что еще 2-3 раза мы можем все поменять. Но идея в том, чтобы сразу фокус не терялся. Игра должна предугадывать ваши желания, помогать их завершить. Например, вы убегаете от кого-то, но хотите навестись на преследователя — нам хотелось бы, чтобы это работало. Если вы хотите сделать это специально. Поэтому мы пробовали разные варианты, но какой работает сейчас — нужно смотреть.

- Когда сделаете, чтобы больших боссов можно было убивать только группой, а не в соло прокачанным персонажем?
Мы хотим так сделать. В Shroud of the Avatar очень плоская система прокачки, поэтому у вас не получится создать убер-перекачанных персонажей. И мы всегда недооцениваем скилл игроков — если мы находим что-то тяжелым, как разработчики, то все равно обнаруживается ряд геймеров, которым это кажется слишком простым. Даже сейчас, мы подкручиваем сложность на разных местах, которые мы бы посчитали невозможными для прохождения, а игроки умудряются пройти это в одиночку. Но изначально планировалось не это. Сейчас мы пытаемся улучшить ИИ существ, не просто сделать их толще, а сделать так, чтобы нужна была стратегия для победы — и если игрок нашел какой-то метод быстрого убийства босса, то босс мог бы среагировать на это и поменять свое поведение.

- Будут ли какие-то баффы для всей гильдии? Или например, если вы находитесь в гильдии, то получаете бонусы.
Да, это абсолютно является частью плана, там уже часть этого механизма присутствует. Большинство владельцев гильдий — владельцы городов, и там уже есть разные локации и храмы, которые можно возвести в родном городе. Все базируется на количестве людей, которые там живут, и количестве вещей, которые они могут оставить на алтарях. Это увеличивает бафф для всего сообщества. Так что такая система есть, но мы будем ее совершествовать.

- У игроков сейчас нет мотивации идти в группы, потому что они могут пройти все соло. Как вы всех заставите быть в клане, группе и т. д.?
Как я уже говорил, мы недооценили скилл игроков. У нас есть данные по каждому действию каждого игрока в игре, и мы отслеживаем, что игроки могут сделать соло. Мы будем повышать сложность, то есть некоторые существа будут сильнее вас в разных категориях, и придется брать с собой других игроков, чтобы каждый из них мог что-то противопоставить определенной тактике противника.

- Будете ли вы менять UI к выходу?
Сейчас мы как раз в середине переработки интерфейса, но интерфейс с моей точки зрения это такая вещь, которую всегда нужно будет совершенствовать и улучшать, даже после релиза. Я даже думаю, мы над этим будем работать и в ближайшие годы.

[Knight_Rival_renamed_607348_07042021]

"Мы систему столько раз меняли, что я не могу сказать, какой именно вариант сейчас установлен." Это говорит отец поекта?.. Как по мне - это очередной проект по выбиванию денег из поклонников "великой" игры.

[-Мак-_renamed_726913_23012024]

Их оптимизации не хватает, и нормальных эффектов. Да и много другого.

[Dimikcus_renamed_60574_06062023]

Сообщение от Argonaki:

Если бы я выбирал себе новую команду, то это были бы ребята, занимающиеся Guild Wars, потому что они заняты по-настоящему инновационной работой.

А почему он свою команду не направил в такое же русло? Не обязательно же именно тех людей брать, просто сказать геймдизайнерам, чтобы придумали подобное, в подобном стиле.

Сообщение от Argonaki:

Надеемся закончить до конца этого года, хоть осталось и не очень много времени.

Даже интересно, кто быстрее будет, они или Вайлд Вест Онлайн

[Morellio]

Клаааод Монъ.

[merit]

Сообщение от -Мак-:

Их оптимизации не хватает, и нормальных эффектов.

Ну по правде, так за последние месяцы у меня выросло с 15 фпс до 30 в городе)
Сегодня читал 48 патчноуты, они там признают что будут еще работать над производительностью.

[nawaro_renamed_835964_21022021]

Хорошая стратегия монетезации? Звучит уже страшно))))

[Chokopai_renamed_1238743_18102022]

В россии должны вроде запустить скоро

[Phenomen]

Сообщение от Knight_Rival:

"Мы систему столько раз меняли, что я не могу сказать, какой именно вариант сейчас установлен." Это говорит отец поекта?.. Как по мне - это очередной проект по выбиванию денег из поклонников "великой" игры.

Он CEO и занимается больше менеджерской деятельностью, чем непосредственно гейм-дизайном. Для главы компании вполне нормально не знать всех мелочей.

Сообщение от Chokopai:

В россии должны вроде запустить скоро

Уже запустили же? Говорят русский язык уже есть.

Им нужно срочно переделать интерфейс, т.к. за текущий просто стыдно. Даже супер-инди ММО типа Project Gorgon осилили полный реворк UI.

[merit]

Сообщение от Phenomen:

Даже супер-инди ММО типа Project Gorgon

О а норм у них реворк интерфейса, милый.
Тут совсем чет новостей нет по горгоне, или там особо нечего обозревать?
У них пока в планах вообще нет даты релиза?

[Cornelius_renamed_38718_17102021]

Сообщение от Dimikcus:

Даже интересно, кто быстрее будет, они или Вайлд Вест Онлайн

Титов быстрее, ясень пень. Его поделки на потоке

[Tea_Maniac]

Сообщение от -Мак-:

Их оптимизации не хватает, и нормальных эффектов. Да и много другого.

Сообщение от merit:

Ну по правде, так за последние месяцы у меня выросло с 15 фпс до 30 в городе)
Сегодня читал 48 патчноуты, они там признают что будут еще работать над производительностью.

может стоит перестать в 2017 играть на говне мамонта?

Сообщение от Phenomen:

Уже запустили же? Говорят русский язык уже есть.

есть но в местах глупый, и редко с очень тупым переводом

Сообщение от Phenomen:

Им нужно срочно переделать интерфейс, т.к. за текущий просто стыдно.

в соте норм интерфейс

Сообщение от Argonaki:

В данной статье вы найдете небольшое интервью с креативным продюсером игры Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues Ричардом Гэрриотом.

спс за перевод

[Corund]

Сообщение от Phenomen:

Он CEO и занимается больше менеджерской деятельностью, чем непосредственно гейм-дизайном. Для главы компании вполне нормально не знать всех мелочей.

Ценность интервью сильно падает, так как мы читаем мнение человека, который весьма поверхностно осознает, что вообще происходит в игре.

[vendor]

Сообщение от Argonaki:

В данной статье вы найдете небольшое интервью с креативным продюсером игры Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues Ричардом Гэрриотом.

Спасибо, Argonaki! Наконец вижу ответы на вопросы, которые мы задавали Гильдией перед выставкой в Москве.

Отличные ответы, как мне кажется, кроме того, что он не знает какая боевка сейчас установлена. Думаю он поинтересуется у своих разрабов, в ближайшее время, и будет точно знать как там устроено на текущий момент))

Сообщение от Corund:

мы читаем мнение человека, который весьма поверхностно осознает, что вообще происходит в игре.

Не совсем там. Он механики может и не знает досконально, но судя по Standup Corner'у, где разрабы публикуют ежедневную занятость каждого члена команды - он занимается так же тестами некоторых механик, написанием квестов, прессой, мероприятиями, ну и планированием. https://www.shroudoftheavatar.com/fo...r.2315/page-56


Вообще действительно интересно почитать ответы на эти вопросы не Герриота, а действительно какого-нть действующего разработчика типа Chris Spears. Хотя кажется он больше по железной части, но судя по его постам и в разработке механик принимает непосредственное участие.

[ne-X-us]

Сообщение от vendor:

а действительно какого-нть действующего разработчика типа Chris Spears. Хотя кажется он больше по железной части, но судя по его постам и в разработке механик принимает непосредственное участие.

Насколько я понимаю он один занимается механикой... остальные дизайном локаций, шмота, квестами...

[merit]

Сообщение от Tea_Maniac:

может стоит перестать в 2017 играть на говне мамонта?

Эм, сами разработчики признают, что у них дохрена проблем с производительностью.
Frame rate still needs much more work though, and efforts in Release 49 will receive our first major focus in that area.

[Jennaya_renamed_47814_21022021]

Сообщение от Chokopai:

В россии должны вроде запустить скоро

Привет! Подтверждаю - русский в игре мы уже запустили, сейчас полируем шероховатости. В игре сейчас можно увидеть несколько книг на английском языке - они у нас уже переведены, и разработчики вскоре их тоже вставят в игру. Сервер единый для всех игроков мира, и в клиенте можно выбрать, на каком языке хочешь играть.

[Morellio]

Сообщение от Jennaya:

Сервер единый для всех игроков мира, и в клиенте можно выбрать, на каком языке хочешь играть.

Звучит круто. В какое время ты примерно стримишь?

[Tea_Maniac]

Сообщение от Jennaya:

Привет! Подтверждаю - русский в игре мы уже запустили, сейчас полируем шероховатости. В игре сейчас можно увидеть несколько книг на английском языке - они у нас уже переведены, и разработчики вскоре их тоже вставят в игру. Сервер единый для всех игроков мира, и в клиенте можно выбрать, на каком языке хочешь играть.

не переводите названия городов, а то мозг сломаешь пока разпереведешь обратно или попросите ввести галочку чтобы включать/отключать ру-перевод для названий городов.

[-Мак-_renamed_726913_23012024]

Сообщение от Tea_Maniac:

может стоит перестать в 2017 играть на говне мамонта?

Хз, 970 нвидия, i7, и 16 ОЗУ почему то в ведьмаке 3 на ультре и в том же гта 5 на тех же ультрах ниже 60 не падает А в SOTA выше 50 не бывает.

Но твое фанбойное мнение конечно же всем очень важно.

[SlaShPK_renamed_721064_04012024]

Ой не знаю парни, ой не знаю. Играл я плотно в это с месяц. Всегда в ПК режиме. За всё время встречал только нубасов кто играет в пвп режиме ( такой же как я ). Убивал их и они создавали на форуме страницы с жалобами на меня. Выпадает рандом шмотка с инвенторя ( НО, если у вас в инвенторе 100 мечей ( лут с мобов) вам с шансом 99.9% выпадет эта шмотка за 10 золота) я сообщал об этой проблеме, никто не обратил внимания, потому что в пвп из 50онлайна наверно 1-2 человека всего бегают в ПК.

RISK&REWARD отсутствует.
PvP отсутствует.
PK отсутствует.
Loot отсутствует.

Держу вкурсе.

[Morellio]

Сообщение от SlaShPK:

НО, если у вас в инвенторе 100 мечей ( лут с мобов) вам с шансом 99.9% выпадет эта шмотка за 10 золота

В старой доброй лодве ПК затаривались картами на весь инвентарь

Сообщение от SlaShPK:

Держу вкурсе.

Социалочка присутствует?

[Chokopai_renamed_1238743_18102022]

Сообщение от Jennaya:

Привет! Подтверждаю - русский в игре мы уже запустили, сейчас полируем шероховатости. В игре сейчас можно увидеть несколько книг на английском языке - они у нас уже переведены, и разработчики вскоре их тоже вставят в игру. Сервер единый для всех игроков мира, и в клиенте можно выбрать, на каком языке хочешь играть.

а ссылку мб?

[Jennaya_renamed_47814_21022021]

Сообщение от Chokopai:

а ссылку мб?

В подписи ссылка ;)

[Сынок_renamed_938191_16042022]

Сообщение от Tea_Maniac:

не переводите названия городов

Названия городов вообще грешно переводить.