Например нового года? Рисуется под новый год. Каким образом - не дорисованный контент? Это экстра контент.
При покупке игры вам не продают "костюма - три, не ношенных", "неба - синее, одна штука". Вам продают "игра - одна штука".
Откуда может появиться нечто имеющее отдельную (денежную) ценность? Это должно включаться к уже имеющемуся на общих основаниях. Ко всем уже существующим костюмам-мечам.
Новая лошадка может появиться в игре и её получение может быть согласовано с внутриигровыми условиями, но она не должна иметь отдельную (помимо самой игры) денежную ценность.
Хочешь плати, хочешь не плати, на твоей игре это не должно сказываться никак, а если сказывается, то у тебя проблемы и отмена лутбоксов с внешкой тебя уже никак не вылечит.
В равной степени тоже самое можно сказать о вещах влияющих на игровой баланс, "внешка" создаёт эстетический дисбаланс. Цифрами брони или урона это не измеряется, но хорошо измеряется денежными средствами.
Ранее я уже написал, если создано два варианта игры, один для обычных игроков, оплативших базовую версию (игровой механики или внешнего вида) и версия для донатеров (с дисбалансным гиром и "экстраграфическимконтентом") и эти две аудитории
не пересекаются - то претензий нет.