В оригинале эльфы выглядят как люди, а не как модели с острыми ушами. И они хоть и красивые необычной красотой, но не топ модели и не инфернальный азиатский андрогин.
Вы мне сейчас на полном серьезе пытаетесь доказать что-то о том, как эльфы выглядят в оригинале? Толкиен никогда не давал никакой конкретики в плане описания черт лица или мелочей ландшафта, так как с уважением относился к читательскому воображению. Об этом можете почитать в одном из его эссе в сборнике "Чудовища и критики". Каждый при слове "холм" вообразит себе свой, составленный из всех уже виденных холмов ранее, и так же точно с эльфами: Толкиен пишет "Пронзительный, лучистый взгляд", "светлый лик", "величественный стан". В оригинале даже не сказано, что у них уши заостренные (только косвенно, что у хоббитов они заострены "наподобие эльфийских"). Но наиболее разумно считать, что по канону эльфы - именно андрогинные (о том, что многие эльфы-мужчины прекрасны, как девушки, у Толкиена точно есть), стройные, с правильными чертами лица, что в принципе полностью соответствует модельной внешности.
И опять же, модели - тоже люди) Как-то так вышло, что нелюдей у нас нет пока в шоубизнесе, хотя мало ли, куда толерантность нас заведет.