Такая реакция (да резкая, извини), от того, что ты пытаешься спорить в предмете, в котором не разбираешься от слова совсем.
Не разбираюсь, это верно. Только вот я же не говорила, что русский лучше английского или наоборот. Я всего лишь сказала, что показатель "количество слов" нельзя брать как единственный критерий, и что русский язык имеет множество других механизмов выражения эмоций, кроме слов (как синонимов с разными оттенками смысла).
Насыщенность и силы языка и его среды (богатство) - это так же и то, насколько просто и быстро можно выразить свои мысли. И именно поэтому английский это один из самых используемых языков в мире - он прост и логичен.
Ни разу не было мысли поспорить с тезисом о простоте и логичности английского языка. Мысли на нём выражать действительно намного проще и быстрее, чем на русском. Просто (как, опять же, мне, абсолютно неразбирающемуся в теме человеку, кажется) в английском проще выразить именно смысл, донести информацию, а не эмоциональную окраску.
Поэтому будем опираться на факты. По факту английский имеет больше слов, больше распространен, а его культурная часть, та же литература - развивалась еще за сотни лет до первых русских классиков. Но главное он развивается до сих пор, в то время как русский лишь жадно поглощает все из других языков, "привет креативным менеджерам по маркетингу". Спорить не хочу, даже если ты все ещё считаешь, что русский каким-то образом "богаче" (я не отрицаю его плюсов и его преимуществ, их действительно много, но язык перестал развиваться - тебе скажет так любой классик современности, посмотри интервью).
А о чём тут спорить? Где я хоть раз утверждала что-либо, противоречащее вышенаписанному? Повторюсь, я всего лишь сказала, что мерять богатство языка по количеству слов не совсем корректно, вот и всё. То, что русский не развивается, а только заимствует, что английский более распространён и имеет больше слов - это медицинские факты, спорить с которыми глупо.
P.S. Я 15 лет ежедневно говорю на англ, остальную часть жизни на русском, я читал оригиналы книг и их переводы, сравнивал, некоторые даже от разных изданий. Спорил с деканом филологического по скайпу, мне была интересна эта тема (читай - долго было нех. делать).
Очень круто :) Я на английском, к сожалению, говорю только сама с собой, пытаюсь тренировать британское произношение, зачитывая вслух тексты в играх
Интересуетесь Crowfall, но почти ничего не знаете об игре? Вот
краткая информация для вас. А
вот - более подробно о разных механиках и аспектах игры.