" Робы для Хаттов из Тумонской шерсти. " - некорректный перевод. Даже надмозг, если честно. Советую заменить на " Хаттские одеяния из шерсти томуонов." Или "из томуоновой шерсти". Более корректно коррелирует с устоявшимися в русском комьюнити терминами из Lore "Звёздных войн". Не говоря уже о том, что-бы позаботиться о предотвращении срачей порождённых ошибкой перевода.

З.Ы. Томуонов разводят на пустынной планете Аскай племена пастухов. Ткань, изготовленная из шерсти томуонов очень высоко ценится по всей галактике и является предметом роскоши. по слухам, парадная мантия императора Палпатина изготовлена именно из неё.(с) Holonet


P.P.S. - с нетерпением ожидаю перевода продолжения истории.