[HawkingEtha]

Сообщение от Ashenveil:

P.S. уважаемый переводчик, а как у вас, великого профессионала, получилось перевезти одно и тоже умение в одном тексте минимум 2 разными способами?

Какое именно одно и то же умение?

Сообщение от Ashenveil:

Политех питерский.

Ну вот как я и говорил. Написать и я могу все что угодно что я много чего переводил. Но это за аргумент не катит.

Сообщение от Ashenveil:

то есть ты им даже не играл?

я видео выше скидывал посмотри в действии.

Да я верю, что это работает так, как ты говоришь, я же не сумасшедший, чтобы отрицать очевидное. Просто в тултипе ошибка, это факт. Я дополню

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Ashenveil:

аааа. чувак, ты обязан переводить в какой нибудь буке. там таких как раз набирают обычно. Перевод на уровне "я так хочу", а аргументация "это просто не для вас продукт".

Ну вот давай на этом остановимся и ты уже выйдешь из треда.