[xxxHOliC]

Не знаю как в америках, но в славянской культуре если меня бы назвали "кок сакером" то этот невероятно смелый безумец бы через мгновение мог начинать искать свои зубы на полу. Думаю, что локализаторы решили так же, русский игрок не поймет, почему нужно выпивать с тем, кто мгновение назад назвал тебя х@есосом. С "фак офом" - глянь польский вариант.

Локализаторы в асашай подошли к ведьмаку как к сериалу с нетфликса, где сплошные маты, к месту и без.