[Nature_renamed_562435_14022021]

Исправления 

Общее

• Исправлена неполадка, в результате которой происходило автоматическое выравнивание прицела по вертикали, если угол относительно горизонта составлял 85-90 градусов.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки, присоединявшиеся к уже начавшемуся матчу, иногда не получали прибавки к опыту, при этом им засчитывалось поражение.
• Исправлена неполадка, в результате которой герои иногда двигались по направлению к источнику эффекта отбрасывания, а не от него.
• Исправлена неполадка, в результате которой не использовался корректный перевод текста граффити в стиле Hearthstone.
• Исправлен ряд неполадок, приводивших к снижению производительности во время выбора героев.
• Исправлен ряд неполадок, связанных с освещением карт.
• Улучшено взаимодействие героев под управлением ИИ.
• Введен ряд усовершенствований, направленных на повышение производительности игры.
• Теперь символы в кодировке Юникод корректно отображаются в меню назначения клавиш при вводе с клавиатур, использующих не только английскую раскладку.

Карты

• Игроки больше не могут возрождаться за пределами игровой области карты «Илиос».

Герои

• Исправлена неполадка, приводившая к некорректному подсчету среднего числа убийств с помощью суперспособности Крысавчика «Адская шина».
• Исправлена неполадка, в результате которой некоторые снаряды проникали сквозь «Энергетический барьер» Райнхардта в матчах без функции частого обмена данными. Ранее мы уже внесли это исправление для матчей «Своей игры» с функцией частого обмена данными; теперь оно применено ко всем режимам игры.
• После гибели Торбьорн больше не может собирать лом.

Вопросы и ответы по PTR 

На каких платформах можно играть на PTR?
Только на Windows PC.

В каких регионах можно играть на PTR?
Играть на PTR можно с учетной записи любого региона (кроме Китая), но сами серверы PTR находятся в Америке. Поэтому в других регионах, вероятно, будут иметь место сбои и задержки.

Есть ли допустимый максимум игроков на PTR?
На PTR сейчас одновременно могут играть до 10 000 человек. Если в какой-то момент желающих окажется больше, будет организована очередь.

На каких языках можно играть на PTR?
На PTR поддерживаются все официальные языки Overwatch, но какие-то элементы могут быть пока не переведены.

Будет ли перенесен на PTR мой прогресс из основной версии игры или нужно будет начинать все заново?
На серверах PTR будет создана копия вашей нынешней учетной записи со всеми элементами прогресса. Учтите только, что эта копия создается автоматически в определенный момент, так что в зависимости от того, сколько вы с тех пор играли, состояние вашей записи на PTR будет более или менее актуальным.

А наоборот, переносится ли прогресс с PTR на обычный сервер?
Нет. Все, что вы заработаете на PTR: уровни, достижения, статистику, награды, внутриигровые деньги, очки, косметические предметы, — останется на PTR и не будет перенесено на вашу обычную запись.

Можно ли будет покупать на PTR контейнеры с наградами?
Нет, на PTR нельзя совершать покупки за настоящие деньги.

Где можно поделиться впечатлениями о новинках?
На этом этапе тестирования на PTR наша цель — проверить перед выпуском обновления, что все работает корректно. Поэтому наш приоритет сейчас — исправление крупных сбоев и технических неполадок. Вы, конечно, можете высказать свое мнение о новинках (как всегда, на форумах или в соцсетях), мы всегда рады отзывам, но в данный момент мы, скорее всего, не будем вносить в игру изменения на основании этих пожеланий.