GoHa.Ru

GoHa.Ru (https://forums.goha.ru/index.php)
-   Новости индустрии (https://forums.goha.ru/forumdisplay.php?f=597)
-   -   Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин (https://forums.goha.ru/showthread.php?t=1102818)

INOK 15.01.2016 17:04

Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Компания Yandex сообщает о появлении нового языка в активе сервиса "Яндекс.Переводчик" - Эльфийский синдарин! Друзья ролевиков в опасности!

"Команда сервиса изучила эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья. Благодаря машинному обучению и технологической магии это стало возможным.
Теперь Яндекс.Переводчик знает, как будет по-эльфийски, например, «Моя прелесть». Или наоборот — переведёт с синдарина на любой другой из 66 языков, которые есть на сервисе."


Переводить с эльфийского и обратно можно пока в альфа-режиме и только в веб-версии Яндекс.Переводчика. Для отображения слов на синдарине используется письменность Tengwar.

Что интересно, команда сервиса ищет носителей синдарина и любые сохранившиеся надписи на этом языке, которые помогли бы улучшить качество перевода.
  • Ждем синтезатор речи?
(c) Goha.ru

Shalm 15.01.2016 17:31

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
лучшеб им завязать вирусными прогами компы пичкать или этих горбатых только могила исправит ? )

Pumbpum 15.01.2016 17:34

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
कहाँ योगिनी? :redlol)

Nexrom 15.01.2016 17:36

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
zé1G`V q`VqYj`V `B `N`Cz 2j$`M :trololo:

Мимо_проходил 15.01.2016 17:37

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Тот неловкий момент, когда узнал о существовании Яндекс переводчика :brberbrb:

Teo 15.01.2016 17:38

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Цитата:

Сообщение от Pumbpum (Сообщение 153739214)
कहाँ योगिनी? :redlol)

मेरा मतलब है कहाँ? यह नहीं होगा सम्मिलित फ़ॉन्ट :dunno:

Добавлено через 1 минуту
Цитата:

Сообщение от Nexrom (Сообщение 153739227)
zé1G`V q`VqYj`V `B `N`Cz 2j$`M :trololo:

`C `B e1[H iG r#`N 5iF1z[E

AlanMakartni 15.01.2016 17:45

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
tlE q~C5 8`B zhU`N - x#j6E 5`C j5$5% Á

Только хром его что-то не внемлет.

http://s8.hostingkartinok.com/upload...4800fd59e3.png

Ksion 15.01.2016 17:46

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
чет они так на квеньский замахнулись?

Vedeney 15.01.2016 17:49

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
`×iF lE6 c1G

mefko54 15.01.2016 17:51

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
yhE1b% 5# 4$j$ t%2w ˆ 2

IcanBeHero 15.01.2016 17:56

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
7E`V `×`N`M 8`V7Ecb% 5# 4$j$ l`Cj¸ 5# `C 87R`B`NiJ 7j$1D`B5^cqT 1lE5 ¬ ñøð = ó¬ô ciF1 8<G`V = yhE81 øò¬øø :victory:

Добавлено через 2 минуты
Хватит уже, устал ваши каракули переводить :trololo:

Nexrom 15.01.2016 18:06

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Цитата:

Сообщение от AlanMakartni (Сообщение 153739282)
Только хром его что-то не внемлет.

угу

Добавлено через 34 секунды
Хром не бульме по эльфийски )

Topol-M 15.01.2016 18:52

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
А http://cs407722.vk.me/v407722597/c4ec/8FBLghGf3X0.jpg он могет? :trololo:

Disgusted 15.01.2016 18:58

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
ezUz 9`C ezUz

СаняЕнот 15.01.2016 19:24

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Клингонский и асмухиджабский есть? :facepalm::brberbrb:

GbeGbe 15.01.2016 19:38

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Цитата:

Сообщение от Мимо_проходил (Сообщение 153739231)
Тот неловкий момент, когда узнал о существовании Яндекс переводчика :brberbrb:

По-крайней мере в плане англо-русского он зачастую переводит куда адекватнее гугола :brberbrb:

FrostBite 15.01.2016 19:40

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
http://rocksfox.ru/tempimg/15.01.2016_20.39.59.png
http://rocksfox.ru/tempimg/15.01.2016_20.40.12.png

FinalRelease 15.01.2016 20:22

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Хочу лотро с такой "локализацией")Ещё один язык выучу)))

THUGan 15.01.2016 20:44

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Мда...

Vasiliy Lanov 15.01.2016 21:05

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Зачем?

joyful newbie 15.01.2016 22:32

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Я знаю человека который и без яндекса уже лет 20 разговаривает только на эльфийском.

Zikis 15.01.2016 23:38

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Цитата:

Сообщение от FrostBite (Сообщение 153739781)

Узнаю яндекс транслейт :trololo:

Denis_wert 15.01.2016 23:55

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Этого действительно не хватало:)

Вадимиоо 16.01.2016 02:18

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Эльфы возрадуйтесь, теперь с вами могут общаться яндекс гоблины.

Matravant 16.01.2016 04:48

Re: Яндекс.Переводчик освоил Эльфийский синдарин
 
Цитата:

Сообщение от Баловень (Сообщение 153740545)
Я знаю человека который и без яндекса уже лет 20 разговаривает только на эльфийском.

Он там не повесился, прочитав эту новость?


Текущее время: 14:56. Часовой пояс GMT +3.


(c) GoHa.Ru 2003-2018